open side panel
中文

专访陈冠希:我不希望大家在面对艺术时感到压力

分享至
1

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

3125C Galleria Pop-up与尤伦斯艺术商店(UCCASTORE)的合作已于12月16日在尤伦斯当代艺术中心的良适空间亮相,“陈冠希aka ETALIER DES CHENE 摄影展"也于当日开幕。3125C Galleria Pop-up是陈冠希于2016年3月启动的艺术企划项目,利用当下海外零售行业最流行的“Pop-up",即限时经营时尚潮店的形式,陈冠希陆续在香港、洛杉矶和东京与多位著名艺术家和潮牌展开了合作。

2

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

而与尤伦斯艺术商店的此次合作则经过了精心筹备。在Pop-up期间,店内在售的商品不仅涵盖了众多来自世界各地的精选服饰产品,以及陈冠希专程为此次合作准备的新款糖果与玩具系列,更是包括了在UCCA秋季大展“曾梵志:散步"期间发布的联名限量款T恤。近年来,陈冠希对于当代艺术产生了浓厚的兴趣,3125C Galleria Pop-up的诞生便标志着他及其团队对当代艺术与时尚潮流元素进行融合的又一次尝试。

3

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

相关阅读:曾梵志“散步":曾经走过的路和将来要走的路

此次合作的另一大亮点即是“陈冠希aka ETALIER DES CHENE 摄影展"的开幕。在接受artnet新闻专访时,陈冠希说道:“我喜欢拍照,喜欢随时随地拍下我周围的一切。"而此次展览中展出的作品,灵感皆是来自于陈冠希的日常生活。就像他所说的,他拍下他看见的,然后告诉大家:“来这里见我吧!"

4

值得一提的是,此次展览由陈冠希以“ETALIER DES CHENE"的名义特别呈现,在采访中我们得以从陈冠希口中知道这个奇怪名称背后的深意,而整个过程中令记者感到最为震动的,是在谈及艺术时,陈冠希非常自然而坦诚地说道:“我已经三十几岁了,我觉得最重要的是去看你自己喜欢的东西,找到你自己的概念。"

artnet X 陈冠希

可以谈谈3125C的创办过程?你从何处得到了做POP-UP Galleria的灵感?

 其实小时候,我就在日本排队买“街头文化"的艺术品。2008年我搬到了洛杉矶,当时这个城市正在不断积累艺术方面的力量。所以当我身处其中时,似乎能够触摸到艺术井喷的感觉,好像突然间周围就有了许多美术馆和画廊,许多艺术家也开始搬来洛杉矶,这时我对艺术产生了兴趣,和许多艺术家成为了好朋友。这些年来,我看着他们慢慢成长,变成了所谓的Contemporary Artist(当代艺术家),他们的作品开始被画廊代理,开始在拍卖行被卖到很高的价钱……这些情况吓到了我;但与此同时,其实很多年轻人并不了解艺术,我创办3215C正是想要通过自己的力量,达到艺术的“宣传"效果,而之所以做POP-UP Galleria,是因为我不希望大家在面对艺术时感到压力。Galleria这种形式非常轻松:人们进来,买衣服,顺便看看艺术。这次我还在产品中增加了糖果,能够让更多的人参与进来。

5

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

这次在北京的3125C Galleria和其他地方的项目相比有什么区别?

之前在东京、洛杉矶的项目都是和艺术家合作,我其实是作为“Curator"(策展人)的角色,而这次在北京,我决定“curating"(策展)我自己,举办我自己的摄影展览。我每天都拍很多照片,这次我希望大家能通过作品,看到和想象中并不一样的陈冠希。

能否简单地谈谈自己的摄影创作?

大家都很想看到生活中的我是什么样,但很多时候是通过媒体,看到别人拍摄的生活中的我,并不是通过我自己的角度。我想让大家看看,生活中我到底做了什么。我很喜欢拍照,而且就这么拍了,其实也是想告诉大家,“艺术我做不到"这种观念的错误。每个人都在做艺术,就像我,拍下一张照片;生活就是艺术吧,每个人都可以拥有自己的角度,表达自己的态度

6

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

为什么这次给自己取名ETALIER DES CHENE?他和“陈冠希"或者“Edison"有什么不同?

我一直在想,我的朋友中,有些人真的是用自己的手去创作;有些人有自己的助手,指挥别人去创作;有些人可能很多年前一直是自己创作,但现在不是了。我觉得艺术是个产业,别人问我:“你是艺术家吗?"我觉得不是,我想我有一个“House"(房子),里面有很多人帮助我一起创作艺术,这就是ATELIER DES CHENE(A house of Chen,即“陈的房子"),后来我把第一个单词里的字母做了调换,三个词的首字母正好变成了我名字的缩写。

7

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

和UCCA的合作从什么时候开始?这次与UCCA STORE合作是什么感觉?

最初是因为Alex Israel,他还在上学时我们就是好朋友。2014年,他来UCCA参加展览“洛杉矶计划"(THE LOS ANGELES PROJECT),作品中有个采访环节。那个时候,我就在楼下被访问过,然后认识了很多UCCA的人。当时我以为他们对我开玩笑说:“你也可以在这里做展览。"几年过去了,我在做新专辑的时候,突然有了一个念头:我不是在做音乐,我是在做艺术,音乐就是艺术。这时我开始和UCCA重新接触,大家可以把这次的摄影展当做是一个warm up(热身),明年我会在这里做一个很大的展览

8

活动现场。图片:致谢UCCASTORE

你认为我们对待艺术应该是一种什么样的态度?

艺术是没有概念的,或者每一个人都有自己对它的概念。我已经三十几岁了,我觉得最重要的是去看你自己喜欢的东西,找到你自己的概念。

你做这些有没有期待外界的反应?

没有。我就跟着自己的节奏和想法去做我喜欢的事情,如果不敢去试试看,你怎么知道自己可以或者不可以?

 

文:Xavier Liang

编:Cathy Fan