open side panel
中文

“图像易逝,宛如生命",街头艺术家JR最“短命"装置为何两天被毁?

分享至
游客们走在法国摄影师和艺术家JR的巨型摄影作品上。图片:Chesnot /盖蒂图库

游客们走在法国摄影师和艺术家JR的巨型摄影作品上。图片:Chesnot /盖蒂图库

街头艺术家JR备受瞩目的一件装置作品最近遭到了破坏,而事情的起因则在于卢浮宫的游客们群起而拥,企图剥落这片庞大地面拼贴画的拼图以作为纪念品带回各自家中。阳光明媚的天气使黏附在贴纸上的胶水变干,卢浮宫的著名金字塔上也随之产生了一种视效错觉。与此同时,贴纸脱胶也使得参观者们更容易有意或无意地移除这件大型装置的拼图组件。

著名法国街头艺术家JR在拿破仑庭院创作了这件“短寿" 的拼贴画,以纪念卢浮宫金字塔落成30周年。这件作品成功地营造了一种视效幻觉。它将这片庭院的基石“揭示"为一个四面倾泻的采石场。可是,仅在位于博物馆主庭院的装置作品完成数小时后,地面上的黑白贴纸便已开始脱落。

而在此之前,大约400名志愿者花了数天时间在周二、3月26日和周五之间将约2000片图像胶合在一起。这片面积17000平方米的拼贴画被命名为“伟大金字塔的秘密"(The Secret of the Great Pyramid)。整幅画采用了一种“变形"设计:从位于卢浮宫三楼的特定空中视角出发,观察者的视角得以完全对齐。于是,从中心黑暗凹谷逐层亮相的金字塔的视觉高度便得以呈现为它实际高度的两倍。

图片:PHILIPPE LOPEZ/GETTY IMAGES

图片:PHILIPPE LOPEZ/GETTY IMAGES

不过,至少在地面上来看,这件作品数小时后的现实图景便已显得不那么令人敬畏了,因为参观者们已群起而拥去撕落这件装置艺术的拼图碎片,以作为纪念品带回各人家中。此外,太阳晒干了拼贴画粘贴在地上的胶水,零碎的拼图也随之自行脱落。随后,艺术家JR在推特上解释了在这数小时内所发生的一切,以及人们不应对此情形表现出担忧的原因。

“图像易逝宛如生命,两者皆是转瞬即逝",JR在推特上表示,“一旦我们完成粘贴,这些艺术拼图便成为了自生自灭的个体。太阳晒干了浅浅附着的胶水,而人们每每在拼贴画上行进一步,便会撕裂这些脆弱的纸片。这是一种志愿者、游人和纪念品‘狩猎者'共同参与的过程"。

卢浮宫的发言人也回应了艺术家的这一声明。他告诉《赫芬顿邮报》:“艺术作品的损毁是正常的,我们只是不知道这个过程究竟会发生得多快"。此外,他还补充道,这一切都“挺好",因为无论怎样,JR的这件作品都将于周日之前被馆方移除。

尽管JR的这件艺术品“寿命"短暂,但它却在人们为其拍摄的照片中实现了不朽。更何况,整日整夜的施工过程也被完全记录了下来。

“这个艺术项目表达的主题涉及存在和缺席、现实与记忆,乃至无常",JR几小时后于推特写道。事实上,该项目对艺术家本人而言还包蕴着一份情感因素; JR希望以这件作品敬献电影制片人阿涅斯·瓦尔达(Agnes Varda)。瓦尔达上周去世,她生前是JR的合作伙伴与朋友。JR与瓦尔达曾共同执导获得奥斯卡提名的纪录片《脸庞、村庄》。

文|Kate Brown

译|Phyllis Zhong

英文原文