open side panel
中文

哥伦比亚艺术家多丽丝·萨尔塞多荣获首届纳什尔雕塑奖

分享至

 

多丽丝·萨尔塞多在哥伦比亚首都波哥大 图片: Peter Ash Lee.

多丽丝·萨尔塞多在哥伦比亚首都波哥大
图片: Peter Ash Lee.

哥伦比亚艺术家多丽丝·萨尔塞多(Doris Salcedo)日前荣获达拉斯纳什尔雕塑中心颁发的首届纳什尔雕塑奖(Nasher Prize)。根据来自评委会的决定,萨尔塞多将获得10万美元(约合人民币63.5万元)的奖金。颁奖仪式将于2016年4月2日在美国达拉斯举行。

 

萨尔塞多在一份声明中表示:“对于我而言,作为艺术家的使命在于创造更多的沟通与联系——将分离的世界通过艺术连接起来。例如艺术与政治,我希望通过我的作品,将因为政治动荡而失去生命的受害者与旁观者的回忆连接起来,促使观者进行进一步的思考。因此我认为,借由这个奖项,我可以让更多这类观众接触到我的作品。"

 

评委会的成员来自世界各地,其中包括雕塑家菲利达·巴洛(Phyllida Barlow)、华盛顿特区国家美术馆高级策展人林恩·库克(Lynne Cooke)、纳什尔雕塑中心首位馆长史蒂芬·纳什(Steven Nash)、慕尼黑艺术之家收藏中心及2015年威尼斯双年展策展人奥奎·恩威佐(Okwui Enwezor)、东京当代艺术博物馆总策展人长谷川佑子(Yuko Hasegawa)、伦敦泰特美术馆馆长尼古拉斯·塞罗塔(Nicholas Serota)以及艺术史学家亚历山大·波茨(Alexander Potts)。

 

 多丽丝·萨尔塞多 展览现场图《圣达菲现场》(SITE Santa Fe)(新墨西哥,1998-99) 图片: Herbert Lotz; 版权所属艺术家,致谢纽约Alexander and Bonin画廊,伦敦白立方画廊

多丽丝·萨尔塞多
展览现场图《圣达菲现场》(SITE Santa Fe)(新墨西哥,1998-99)
图片: Herbert Lotz; 版权所属艺术家,致谢纽约Alexander and Bonin画廊,伦敦白立方画廊

尼古拉斯·塞罗塔在评委会的颁奖声明中指出:“评委会不仅希望获奖者的作品充满创新和勇于挑战的精神,在艺术史上占有一席之地,我们更希望获奖者的作品能够持续保持自我挑战的能力,能够及时回应风云变幻的当代社会中的变化。"

 

纳什尔雕塑中心馆长杰里米·施特里克(Jeremy Strick)在一份声明中指出:“在过去30多年的时间里,萨尔塞多通过运用意义丰富的日常材料,通过创作不仅具有极强的视觉冲击力,同时又包含浓厚政治意味的作品,在家乡哥伦比亚和世界其他地区,尤其是那些令人意想不到却又与当地紧密相连的公共区域产生了极大的影响力。"

2015年芝加哥艺术博览会上白立方画廊展出多丽丝·萨尔塞多的《未命名》(Untitled, 1995) 图片: Ben Davis

2015年芝加哥艺术博览会上白立方画廊展出多丽丝·萨尔塞多的《未命名》(Untitled, 1995)
图片: Ben Davis

继在芝加哥当代艺术博物馆大获成功之后,目前纽约古根海姆美术馆正在展出萨尔塞多回顾展。萨尔塞多的作品曾经在纽约新美术馆旧金山现代艺术博物馆以及伦敦泰特现代艺术馆展出。2007年,萨尔塞多在泰特现代艺术馆创作了著名的《示播列》(Shibboleth):她在泰特现代美术馆涡轮大厅的地面上制造了一个长达548英尺长(约14米长)的裂缝。(注:示播列一词起源于希伯来语,是用来区别一个人的社会或地区背景的指标,通常是指语言特征,特别是对一个词的发音,标识为说话者是否属于某一特定群体的成员。)

 

萨尔塞多于10月2日出席了在古根海姆美术馆举办的跨界学术研讨会。该研讨会的话题包含艺术史、文学、哲学、心理分析、批评理论以及其他涉及到她的艺术创作的主题。

 

同时,展览策展人凯瑟琳·布林森(Katherine Brinson)与来自加州州立理工大学艺术设计的教授伊丽莎白·艾丹(Elizabeth Adan)、费城美术馆当代艺术策展人卡洛斯·巴索阿多(Carlos Basualdo)以及斯坦福大学艺术史系主任亚历山大·纳米罗夫(Alexander Nemerov)等人也共同出席了讨论会。

 

“多丽丝·萨尔塞多"(Doris Salcedo)回顾展将在纽约古根海姆美术馆持续展出至10月12日。

 

译:Laura Bingyan Xue

英文原文