open side panel
中文

artnet线上拍卖:“当代亚洲艺术"专场,你知道关于村上隆的这5件事吗?

分享至
我们号召所有芝加哥的读者与村上隆一起自拍。图片:via Instagram @mcachicago

我们号召所有芝加哥的读者与村上隆一起自拍。图片:via Instagram @mcachicago

artnet线上拍卖在2017年推出的首个重磅“当代亚洲艺术"专场,为您奉上了来自亚洲地区6个不同国家的十几位重要当代艺术家的绘画、版画和雕塑作品。其中有我们熟知的来自日本的刚过完55岁生日(2月1日)的超人气流行文化艺术家村上隆、“波点女王"草间弥生、奈良美智、以宏伟的大型瀑布作品闻名的千住博、韩国碎陶瓷雕塑艺术家Yee Sookyung,以及中国“玩世现实主义"代表艺术家岳敏君等。

其中村上隆的《超扁平图案:熊猫和他的朋友们》更是此次专场的亮点。当代艺术领域当中很少有人和村上隆(Takashi Murakami)一样,可以在冲破艺术圈,在流行文化圈内享有惊人的号召力。当然,这是因为他的设计和风格融合了漫画、动画、御宅族等元素,模糊了高级艺术与流行文化之间的界限。这样的流行是有道理的:村上隆和达明·赫斯特(Damien Hirst)、杰夫·昆斯(Jeff Koons)一代的艺术家一样,一直在探索我们所重视的流行文化与物质价值之间的关联。

无论村上隆首先得到西方艺术界的关注是在1994年纽约的PS1驻留期间。从那时候开始,他自称为“超平面"的风格就成为了一种标志,反射出了这个时代的特征,一种在金钱和资本驱使下的生活。

村上隆对于金钱与资本的探索让他和奢侈品路易·威登进行了长达13年的合作。虽然他们的合作在2015年结束,但这已经成为了21世纪初艺术与时尚合作的典范,这其中诞生了村上隆最为知名、昂贵的作品之一《The World of Sphere》。

刚满55岁,对于一个使用年轻人文化主题来创作的人来说,这是一个挺成熟的年龄了。为了让你了解村上隆更为成熟的一面,我们为你收集了5个也许你并不了解的事实:

《Eye Love SUPERFLAT》,2003,村上隆

《Eye Love SUPERFLAT》,2003,村上隆

了解本场亮点之一拍品《Eye Love Superflat》请点击链接

  1. 他的慈善举动。

2015年初,村上隆与西班牙巴塞罗那足球俱乐部以及Reach Out To Asia机构主席一起发起了改善孟加拉、印尼以及尼泊尔偏远地区儿童生活的活动。

  1. 他足迹遍布全球,关心年轻艺术家。

他在2001年创办了艺术制作及管理公司Kaikai Kiki Co., Ltd.,在日本、布鲁克林、纽约设有分部,帮助年轻艺术家在国际范围内得到曝光。

  1. 他还拍电影。

村上隆在2013年拍摄了自己的首部电影。这部结合了50年代怪兽电影以及动漫风格的《水母眼》(Jellyfish Eyes),讲述的是友谊以及童年与霸凌作斗争的故事,其中也加入了近年来日本海啸和核泄漏事件等现实世界的剧情。

  1. 福岛的事件影响了他的近期作品。

他去年在东京森美术馆(Mori Art Museum)举办了14年来的首个大型回顾展。这个展览还关注于全世界增长速度最快的日本老龄化社群,以及他们在福岛事件之后是如何来帮助复苏当地社区的。“这是日本的自画像,"他当时这样对美联社说。

  1. “超平面"的创造者喜欢吃3-D汉堡。

他的风格也许是超平面,但是他喜欢吃厚实的大汉堡。在2015年的《金融时报》采访过程中,村上隆吃下了一个汉堡、喝了一瓶San Pellegrino、消灭了一袋薯角、一瓶Calpis,然后笑着说“这是厚风格(thick-style)。"

“当代亚洲艺术"专场精选

本场拍卖将于美国东部时间2月14日结束

1.

takashi-murakami-superflat-monogram-panda-and-his-friends-prints-and-multiples-zoom_503_500

村上隆(Takashi Murakami) 日本, 生于1962

《超扁平图案:熊猫和他的朋友们》, 2005

(Superflat Monogram: Panda and His Friends)

Lot ID: 120301

由金银线织物点缀的横纹纸丝网彩板印刷

画面尺寸: 77.47 x 77.47 cm

装裱尺寸: 85.09 x 85.09 cm.

带框: 104.14 x 104.14 x 5.08 cm

相关资料:作品背面有铅笔签名、日期及版数

共 50版

估价: 2万—3万美元(约合13.72万—20.6万元人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)
起拍价: 1.75万元(约合12.01万元人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

村上隆与路易威登之前的跨界合作启发并催生出了一批将纯艺术与时尚潮流相结合的艺术作品,其中就包含了这幅丝网版画作品。在《超扁平图案:熊猫和他的朋友们》中,艺术家绘制了他那标志性的经典卡通熊猫形象和一些同样受到巨大影响的角色们在后面布满的路易威登的经典交叉logo的背景前漂浮着。微笑的花朵们在底部舞蹈,标志性的LV标识也融入了这片欢乐的海洋。这幅版画有一部分有金银线织物点缀装饰,无疑使其看起来更加的喜人。

更多拍品细节⬇:

takashi-murakami-superflat-monogram-panda-and-his-friends-prints-and-multiples-zoom-6_750_500

2

hiroshi-senju-day-falls-night-falls-v-works-on-paper-paintings-zoom_550_832

千住博, 日本,生于1958

《日泉/夜泉-之五》,2007

(Day Falls / Night Falls V)

Lot ID: 120229

桑皮纸面荧光颜料画,木板装裱

由金银线织物点缀的横纹纸丝网彩板印刷

作品尺寸: 91 x 61 x 2.4 cm

相关资料:作品上沿有签名和日期;以及真品证明书

估价: 7万—9万美元(约合48.04万—61.76万元人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)
起拍价: 6万美元(约合41.17万元人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

千住博以其壮观宏伟的大型瀑布及山涯作品而闻名。他将简约的抽象表现主义与日本特有的传统绘画技法融合于作品中。贵为现今为数不多,采用拥有千年历史的传统日本画风格来并结合使用从矿石、贝壳、珊瑚等研磨出来的颜料来作画,同时利用兽皮胶水营造富现代感的视觉效果。他仔细地以半透明的颜料绘于装在木板上的桑皮纸,塑造出大自然无拘无束的动态。

2007年千住博就开始以荧光材料作物创作素材。作品于日光时呈现黑白色,但在紫外光灯照射下则变成耀眼的荧光蓝色。他的创作正正为歌颂当代社会无处不在的城市灯光,千住博的瀑布于白天与黑夜之间徘徊,正如艺术家每天游走于工业世界与大自然,物质与空灵的境界之间。在日光下作品呈现黑白色,但在紫外灯光照射下则变成耀眼的荧光蓝色。高压,神秘,并冲满了能量, 《日泉/夜泉-之五》是艺术家的一份经典代表作品。

此件作品还未在任何拍卖行出现过。

更多拍品细节⬇:

hiroshi-senju-day-falls-night-falls-v-paintings-works-on-paper-zoom_821_500

3

yoshitomo-nara-just-a-little-bit-prints-and-multiples-zoom_352_500

奈良美智, 日本,1959年生

《只要一点点》,2013

(Just a Little Bit)

Lot ID: 120237

媒介:彩色浮世绘

作品尺寸:41.91 x 29.84 cm

裱框尺寸:54 x 41 x 4 cm

相关资料:含艺术家铅笔签名和序列号

序列:13/25

估价:1.2万—1.5美元(约合8.2万—10.3万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

起拍价:1万美元(约合6.8万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

奈良美智邪恶而无助的大头娃娃们用卡通画的形式针砭社会的变化趋势,隐喻我们处在一个充满混乱和不安的世界。其对于儿童的描绘传达着熟悉的恐惧而让人产生共鸣。

更多拍品细节⬇:

yoshitomo-nara-just-a-little-bit-prints-and-multiples-zoom-3_781_500

4

yayoi-kusama-pumpkin-mt-prints-and-multiples-zoom_406_500

草间弥生,日本,1929年生

《南瓜MT》,1999

(Pumpkin MT)

Lot ID: 120276

媒介:精纺羊皮纸丝网印刷

作品尺寸:44.3 x 36.6 cm

装裱尺寸:59 x 50 cm

相关资料:含艺术家铅笔签名和序列号

序列:11/110 Okabe Tokuzo, prntr.

估价:1万—1.5美元(约合6.8万至10.3万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

起拍价:9500美元(约合6.5万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

南瓜,波点和无限网格都是日本艺术家草间弥生标志性的主题。她的作品用不断重复的迷幻图案唤起女权主义,迷恋,性,创造和自省的心理意象。

更多拍品细节⬇:

yayoi-kusama-pumpkin-mt-prints-and-multiples-zoom-3_627_500

5

yayoi-kusama-dress-prints-and-multiples-zoom_433_500

草间弥生,日本,1929年生

《裙子》(Dress),1982

Lot ID: 120282

媒介:精纺羊皮纸平板及丝网彩印

作品尺寸:53 x 45.6 cm

装裱尺寸:64 x 54 cm

相关资料:含艺术家铅笔签名、日期、标题及序列号

序列:11/70 Shimo-oka Yoshiaki, prntr.

估价:5500美元—7500美元(约合3.8万至5.1万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

起拍价:5000美元(约合3.4万人民币,以汇款当日汇率换算后价格为准)

《裙子》是草间弥生较早期的一件作品。其标志性的无限网格、波点和原色在此已初见端倪。相比后期作品亦有更探索性的主题。

更多拍品细节⬇️️:

yayoi-kusama-dress-prints-and-multiples-zoom-5_627_500

浏览更多artnet线上拍卖“当代亚洲艺术"专场作品,获取更多注册、竞拍和作品详情,您可以通过以下多种方式联系我们:

  1. 移步至以下链接,或点击“阅读原文"
  2. 在artnet微信公众号后台留言获取竞拍详情
  3. 发送邮件至 [email protected] 获取竞拍详情
  4. 扫二维码添加artnet线上拍卖管理员微信账号

周凯铌——拍卖管理员

kaini

朱静伊——战后与当代艺术助理

jingyi

文:Kiki Olmedo

译:Joe Zhu

编:Elaine Tan

英文原文