open side panel
中文

草间弥生将携三件梦幻装置作品亮相菲利普·约翰逊玻璃屋博物馆

分享至
草间弥生在她的《无限镜屋》内。 图片:Courtesy of David Zwirner via Facebook

草间弥生在她的《无限镜屋》内。
图片:Courtesy of David Zwirner via Facebook

草间弥生(Yayoi Kusama)将携带她的三件世界知名作品造访位于康涅狄格州的新迦南镇,为玻璃屋博物馆(Glass House)的两大盛事助兴:玻璃屋博物馆即将迎来开馆10周年纪念以及建筑师菲利普·约翰逊(Philip Johnson)的110岁诞辰。

玻璃屋博物馆的公关总监克里斯塔·卡尔(Christa Carr)表示,草间弥生目前正在她位于日本的工作室内着手准备此次展览的装置作品。其中,《水仙园》(Narcissus Garden) 和《南瓜》(Pumpkin)将于5月率先抵达博物馆,随后,《无限镜屋》(Infinity Room)也将抵达,并于9月内进行特别展出。

“我们很荣幸能邀请到草间弥生来此举办展览,"玻璃屋博物馆的策展人沈艾琳(Irene Shum,音译)在与artnet新闻的电话访谈中说道。她说“这次展览将从《水仙园》开始发展开来,时机可谓刚刚好。"

草间弥生,《水仙园》(Narcissus Garden)  图片:Courtesy of YouTube

草间弥生,《水仙园》(Narcissus Garden)  图片:Courtesy of YouTube

最初版本的《水仙园》由1500个银色塑料球组成,在艺术家卢西奥·方塔纳(Lucio Fontana)的帮助下于1966年第33届威尼斯双年展的非正式装置部分展出。(草间弥生后代表日本参加了1993年的第45届双年展。)

为了此次玻璃屋博物馆的展览,草间弥生特别制作了一组漂浮于博物馆低草地上的钢球。玻璃屋博物馆表示,参观者可以欣赏到“镜面反射出周围池亭、树木和天空"的特殊效果。草间弥生令人惊叹的作品《南瓜》也将在附近的斜坡处进行展出。

草间弥生,《南瓜》(2013) 图片:© Yayoi Kusama, courtesy Yayoi, Kusama Studio Inc., Ota Fine Arts, Tokyo/Singapore and Victoria Miro, London。

草间弥生,《南瓜》(2013)
图片:© Yayoi Kusama, courtesy Yayoi, Kusama Studio Inc., Ota Fine Arts, Tokyo/Singapore and Victoria Miro, London。

作为全球最受欢迎的艺术家以及作品售价最高的在世女艺术家,草间弥生在玻璃屋博物馆的成功已经毫无悬念。她最近作为唯一入选的艺术家被《时代杂志》评选为百大最具影响力的人物。在画廊领域,草间弥生与卓纳画廊的合作也标志着她正通过一系列出色的国际展展拓展新的市场。

策展人指出:“这将是她今年极为重要的一个项目,我们都拭目以待。"

草间弥生的《水仙园》和《南瓜》将于2016年5月1日至11月30日在玻璃屋博物馆展出。她的特色装置展《无限镜屋》将于2016年9月1日至26日展出。

 

译:Wenjia Sheng

编:Laura Bingyan Xue

英文原文