open side panel
中文

专供朋友圈拍照,还是紧跟#Metoo步伐:属于她的网红展让女性主义走下坡?

分享至

快闪博物馆“That Lady Thing"中《物化的海洋》"乳房堆。图片由“That Lady Thing"提供

“That Lady Thing"(译者注:直译为“女性的那里")的出现,似乎是不可避免的,它就像专门用来拍照片发朋友圈的全球最新快闪式博物馆。

“That Lady Thing"将女权主义斗争转变成一个受收入差距、性骚扰和性别不平等启发而建的五彩互动游戏室,其中充斥了大量可拍摄网红照片的场景。

“That Lady Thing"由旧金山创意机构Eleven出品,将于今年8月在旧金山当地对外开放五天。在此之前,该公司筹划了一家后命名为“女人工厂"的“快闪商店"作为为亲友庆祝三月国际妇女节的活动。

将近期高频曝光的女性问题(要感谢上了国际头条的女性游行纪念月与爆发在全球的#MeToo 运动)与迅速流行的快闪博物馆文化相结合似乎是吸引大众注意力的一个秘诀。但是,把收入差距问题缩小到Instagram上一个七彩缤纷的欢乐时刻,是否就等于贬低了这些重要问题中固有的挑战呢?所以说,这是女权主义开始走下坡路的时刻吗?

快闪博物馆“That Lady Thing"里的“造钱机器"。图片由“That Lady Thing"提供

该公司创意总监杰米·肖(Jamie Shaw)在接受artnet新闻访时表示:

“我们很清楚自拍和快闪文化缺乏内涵,而我们恰恰在利用这一点,去达到我们让你想要的效果。我认为显而易见的是,当人们关注我们在做的事情时,毫无疑问,一部分人只会看到图片然后说我们做的事是'装聋卖傻'。"

在3月的活动之后,“我们没有听到任何反对的声音。"她补充说,她希望“That Lady Thing"能够鼓励参观者要求在工作上加薪,并在受到性骚扰时大声说出来。

“我已经为人们可能对我们正在做的事情进行盘问做好了充分的准备,但从整体上来说,这个展览鼓舞了女性。"

 “That Lady Thing"的门票是25美元,所有的利润将用于资助女性组织。第一家受益的机构是国家女性法律中心(门票还包括一杯有主题的鸡尾酒、棉花糖、爆米花以及作为告别礼物的礼包)。

Eleven团队在筹建最初的“女性工厂"时只花了12天,他们设计了女权主题的壁纸和三种不同的“体验环节"。其中当然包括一个任何优秀的快闪博物馆都有的海洋球堆。“That Lady Thing"展览中有一个被命名为“物化的海洋"或简称“乳房"的池子,里面堆满了乳房形状的海洋球。

你也可以挑战“公司攀登"的攀岩墙,向职业生涯中新高度进发,然后从对男女工资差距进行评论的“赚钱机器"那里赚一些假的“现金"。

虽然“That Lady Thing"是否可以成功复制诸如冰淇淋博物馆、颜色工厂、融入激进社会主题的“精炼厂29的29间屋子"在纽约的巡展等相似快闪体验还有待观察,但他们已经计划将这个项目带到纽约和洛杉矶。

肖在谈到国际妇女节活动获得的成功时说到:“那些希望来到我们虚构的这个地方参观女性观众、媒体和品牌对这个项目的反响非常热烈。"

第一个项目是Eleven团队在办公室里自己动手筹划的,而肖和她的团队正在筹办第二个版本,并希望能将这个版本带到其他地方。他们已经开始与两位Instagram艺术家@lucialitmanand 和@bloody girlgang 进行合作,为新的展览添加两幅新的壁纸。他们还希望每次巡展到一个新的城市时都能增加一些新的装置。

快闪博物馆“That Lady Thing"里的《公司攀登》。图片:由“That Lady Thing" 提供

“我希望能有更多的合作,让女性设计师和创作人在任何地方都能向我们提出想法,"肖说,"这样我们就可以代表很多不同声音。" 她还希望增加教育活动,比如工资谈判研讨会和女性投资咨询会,并创建一个专门针对女孩和少女的版本(由于场地的原因,下个月的活动将严格限制在21岁以上)。

门票已经开售,并以快闪博物馆典型的交替入场时间为特色。该馆的每日客流量为700人,为期五天的“ That Lady Thing"展览将售出3500张门票。

我们在邮件中与肖讨论了这个项目的灵感、快闪博物馆的现象,以及她对那些指责她利用女权主义潮流的人的回应。

你从其他的快闪博物馆体验中学到了什么?比如29个房间、冰激凌博物馆,还有那个帮助你设计“ That Lady Thing"的颜色工厂?

好吧,明确地说,我们一开始并没有打算建造一个快闪博物馆,我们最初是为国际妇女节设计一个活动。我们花了几天时间进行头脑风暴,从有用的应用程序到公共艺术装置,再到像女人攀爬市中心建筑侧面那样的特技表演。

在这个过程中,我们问自己,我们是如何在国际妇女节受到如此热烈的关注的?我们如何让人们关注Instagram订阅以外的事情?就这样,我们决定顺水推舟,就做她们所乐于关注的Instagram。为什么不把自己嵌入那个Instagram空间里,利用她们的日常刷Instagram的行为呢?

公平地说,我们是在弘扬自拍文化和Instagram“博物馆"。Instagram的存在是为了留存拍照时刻的,而不是用来传达重要信息的,所以我们想知道当你把这两件东西拼在一起时会发生什么。"

当我们有这个想法的时候,我还没有去过其他那些快闪装置,我只是在我的网页推送中频频看到有关它们的消息。在我们决定要把我们的快闪变为现实后,我参观了冰淇淋博物馆。由于它令人印象深刻的创造价值,那次参观令我感到非常愉快。我还参观了29个房间,那次参观让我感到困惑。展览中没有一针见血的叙述,而是陈列了一系列房间——每个房间都有一则由品牌或名人撰写的声明。我不得不说,这是一个令我挠头的体验。当我离开时我没有感到任何故事感,所以我认为那是个没有灵魂项目。这里没有不尊重那个项目的意思,只是在那里没感觉到有任何形式的“存在"感。

为什么你认为现在快闪博物馆的体验如此受欢迎?为什么你认为以女权为主题的博物馆会如此受欢迎?

我对这种快闪体验不像其他人那样感到厌倦。显然,这种体验流行起来的原因部分是出于自拍潮流和为观众创造一种“生怕错过"的社交控氛围。但从更纯粹的角度来看,这些快闪式体验让每个人都能接触到富有想象力的、奇幻的环境。

我从事品牌推广和设计体验工作,所以我很幸运能构思、制作和拍摄很酷的东西。但是对于那些不是一直生活在具有创造性的环境中的人来说,这种体验有点神奇。反正我就是这么看的。

我希望这款女士用品能大受欢迎,因为人们会喜欢它搞笑的一面。我们在设计有关性别偏见的视觉隐喻时非常小心,并通过对它们进行命名而向社会问题发出信号。在伪装成无趣的包装中处理这种实质问题是很有趣的。我们同时发表了一份激进的声明,并对快闪的现象进行了评论。

快闪博物馆“That Lady Thing"中阿德里安娜·德尔玛的《篮圈》墙纸。图片:由“That Lady Thing"提供

你认为用如“企业攀登"岩壁这种轻松的互动活动来表现女性主义问题,比如企业中“玻璃天花板"(glass ceiling),有内在的风险吗?

我知道有些人会这么看。很重要的一点是,我们自己正在对女权主义的当前趋势做出反应。比如把女性主义印在T恤衫上,又比如在亮粉色的活动中,被购物和美容产品围绕的人们称自己为女权主义者。我们其实有在评论这种由制作一个自拍快闪来处理骚扰的肤浅问题。

我认为我们不是在削弱这些问题,而是将它们带入一个意想不到的空间:Instagram推送。女权主义一直存在于学院、画廊、街头抗议中。我们如何在女性花费大部分时间的地方进行这些对话?

我认为我们丰富多彩、富有创造力应该是一种力量,而不是弱点。尤其是因为有一代又一代的女性仍然认为“女权主义者"意味着某种可怕的东西:是一些缺乏幽默感和痛苦的东西,那些她们被告知是不得体的东西。

我们想要展示的是,我们可以在一个充满磁性的、令人愉悦的、吸引人的空间里与接受这样环境的人提出这些观点。我们绝不会削弱问题的内容——而是更像采取调皮的行动来将其植入到一个毫无戒心的领域。

快闪博物馆“That Lady Thing"里的《造钱机器》。图片:由“That Lady Thing"提供

在处理女权主义问题时,是否很难在好玩和严肃/教育之间取得恰当的平衡?你有没有担心过,“ That Lady Thing"可能会让人觉得你只是想跟风#MeToo运动?

是的。很多人会说我们做得不好。有些人会说女权主义是一种神圣的东西,我们怎么敢在这些问题上制造视觉上的双关语。

我认为有创造力的社会评论是有力量的,我认为当一些女权主义者宣称其他人在他们对待女权的方法上不那么正确的时候是有问题的。这也是一些女性害怕这个概念的部分原因,因为她们觉得自己不受欢迎。

并不是每个女人都能在讨论第二波女权主义或西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir)的话题中滔滔不绝。但是她们知道她们得到的报酬少并因此恼火。如果我们能以不疏远任何人的方式谈论这些问题,我们就能接触到很多可能不曾参与到其中的人。

我们通过门票销售和赞助公司来支付我们的费用。我们正在为女性组织筹集资金,国家妇女法律中心将成为第一个受惠机构。我们只是在做一个创造性的声明,并试图通过我们的筹款来改变现状。

我们并不是要标榜自己与全国女性组织运动或女性游行一样平起平坐。我们是一群富有创造力的女性。这些女性创造了我们引以为傲的东西。从与之互动的女性观众的反应来看,我们正在做一件正确的事情。

你们的乳房球坑看起来有点像纽约的性博物馆里邦帕和帕尔(Bompas & Parr)名为《Jump for Joy》的乳房弹跳城堡,他们有参与到你们的项目中吗?

我熟知邦帕和帕尔的酒精建筑和果冻,但我不知道乳房弹跳城堡。他们并没有参与到这个项目中来,但是能被认为他们参与到这个项目中的想法确实是一种恭维!

 

 “That Lady Thing"将于2018年8月5日至9日在旧金山的犹他街119号展出。票价25美元。

 

译丨Yi Cao