open side panel
中文

重现Met Gala、虚构一个真实的展览……这部全明星侠盗片为何如此受期待?

分享至
《瞒天过海》剧照。图片:courtesy of Barry Wetcher ©2018 Warner Bros.Entertainment Inc

《瞒天过海》剧照。图片:courtesy of Barry Wetcher ©2018 Warner Bros.Entertainment Inc

纽约大都会艺术博物馆在今年最受期待的夏季大片中扮演了绝对主角,《瞒天过海》是继乔治·克鲁尼和布拉德·皮特的《十一罗汉》系列三部曲之后的全女性版的升级版。一群女盗贼盯上了锁在卡地亚金库中长达半世纪的巨型钻石项链,她们混进Met Gala中(大都会服装学会的年度顶级盛典——大都会艺术博物馆慈善舞会,以下简称Met Gala),穿着最顶级的晚礼裙来实施最大胆的抢劫。

这部影片于上周五上映,据上一系列最后一部电影的上映时间刚好11年,《瞒天过海》中桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)饰演Debbie Ocean,是乔治·克鲁尼饰演的角色Danny Ocean的妹妹。她在监狱里花了五年时间来筹划一场完美犯罪,把矛头瞄准了一家顶尖文化机构的最独一无二的派对场合,即大都会的Met Gala)。她的精英团队包括了夜总会所有者Luo(凯特·布兰切特)、珠宝商Amita(Mindy Kaling),以及金盆洗手后住在郊区的母亲Tammy(Sarah Paulson)。

《瞒天过海》中的Met Gala。图片:courtesy of Barry Wetcher,©2018 Warner Bros. Entertainment Inc

《瞒天过海》中的Met Gala。图片:courtesy of Barry Wetcher,©2018 Warner Bros. Entertainment Inc

Ocean不是真的想抢劫大都会艺术博物馆:其目标只是一件价值1.5亿美元的古董卡地亚项链,它被机缘巧合地借给了演员兼舞会主持人Daphne Kluger(安妮·海瑟薇),这也要归功于Ocean和她团队的幕后诡计。

为华纳兄弟制作的卡地亚金库,以及《瞒天过海》的剧照。图片:a Warner Bros,Pictures release,Barry Wetcher © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc

为华纳兄弟制作的卡地亚金库,以及《瞒天过海》的剧照。图片:a Warner Bros,Pictures release,Barry Wetcher © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc

计划中的抢劫活动是围绕一条项链,但是导演对于美术馆和它的这项盛事进行了具体的刻画,它在庆祝美术馆的时装机构及年度春季展览。在《瞒天过海》中,这就是“神杖与宝珠:五个世纪的皇室服装"。在安娜·温图尔的建议下,这部电影挖来了一位《时尚》杂志国际编辑里的大人物——Hamish Bowles,他策划了现实生活里时装展览,为电影制造了一种可信性。

“我们没有制作古董服饰的想法,我们将展览的主题聚焦在皇家服饰,以及它对时尚设计师的持续影响上," Bowles在一份声明中说道。

现实生活中,今年的展览的主题是收到天主教启发的“天体:时尚与天主教想象力"(Heavenly Bodies:Fashion and the Catholic Imagination),而且真正的舞会上,几位《瞒天过海》的明星也出现在红毯上,其中蕾哈娜还装扮成了“性感教皇"。

 

640-22

蕾哈娜在大都会艺术博物馆的“天体:时尚与天主教想象力"舞会上。图片:by Sean Zanni,©Patrick McMullan

owles和设计师Alex DiGerlando花费了九个月时间来计划、设计,并将 “神杖与宝珠" 展览实现(如果你正好奇大都会的那个角落隐藏了整个假冒的展览,那我告诉你,他们并没有被藏在真的展览里:由于时间和空间上的限制,这个展览是在纽约长岛黄金海岸的工作室里布置的)。精心成列的服装被放置在一个令人晕眩的反光水池上,其中有一些水珠是后来由电子技术添加上去的,以保护服装不受潮湿和水汽的影响。

Bowles向Alexander McQueen、华伦天奴、Dolce&Gabbana、Zac Posen这些品牌借来了一批镶嵌宝石的礼服,同时他也向其他顶级设计师品牌借了礼服,这些设计都受到了英国都铎王朝和法国路易十四宫廷风格的启发。这些服饰均由专业的美术馆管理员安装布置,同时还配以定制的皇冠珠宝,它们由电影道具大师Michael Jortner和另一名珠宝设计师合作制成。

为了实现这场艺术盛宴的幻觉,Bowles还写了真实展览标签来匹配每一件作品,并配上他们的历史参考,即使这些细节永远不会出现在屏幕上,“我们所做的一切绝对都是我们会为一个合格的美术馆展览做的那样,"他说道。

640-23

《瞒天过海》剧照。图片:courtesy of Barry Wetcher ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc

这部电影同时也给大都会艺术博物馆的真正艺术收藏做了一些特写。随着女主角Ocean与她的团队展开作案,镜头扫过了现实中的大师作品,如文森特·梵高、阿米迪奥·莫迪利亚尼、保罗·塞尚,以及约翰·辛格·萨金特。

 

640-24

影片里出现的约翰·辛格·萨金特,《X夫人》,1883-1884。图片:致谢大都会艺术博物馆

“我为这些艺术品召开了‘安全'会议,好像我们要制造噱头一样。我的意思是,真的,一个失误的动作,你就可能造成比一部电影预算还高的损失," Gary Ross在一份声明中说道。“所以我们必须非常,非常小心。我们就电影中会做的事情和大都会进行了广泛的讨论,让他们知道我们的每一个举动:我们是如何装载和卸载的、我们将在哪里放置摄影机,以及我们不能在哪里放摄影机。"

640-25

桑德拉·布洛克和凯特·布兰切特在大都会门口,《瞒天过海》。图片:YouTube截图

值得庆幸的是,电影拍摄顺利完成了,没有丝毫刮蹭。这是一次为其10天的拍摄,也是大都会允许的最长拍摄时间,这对于演员和工作人员来说都是一次独一无二的体验。“在拍摄之中,你可以在美术馆漫步,这种感觉和以往都完全不同,停下脚步,仔细端详一幅作品,审视它,观察它的笔触,"桑德拉·布洛克在一份声明中说道。“我们有两个星期来品味一切,在大都会拍摄电影从各个角度都可以称得上是一份礼物。"

在电影中有一幕,女主角Ocean站在Emmanuel Leutze的《华盛顿穿过特拉华》画前。突然,那里出现了一阵骚动,并不是因为这幅著名的画作被偷了。在这幅杰作边上,有一幅较小版本的作品,但ï是每个男人形象都被替换成了女性,暗示着电影的扮演者都是女性。

 

640-26

《瞒天过海》(2018)预告片里中的"Met Gala"前奏。图片:Screenshot via YouTube

多亏了Ocean的一侧虚假情报,这个故事被媒体注意到了,登上了在线艺术杂志的头条,原来,街头艺术家班克斯隐藏在了这个聪明的恶作剧背后(在此声明,artnet新闻不会承认这幅新的“班克斯作品"是真实发生,除非艺术家在他自己的网站上公布)。

然而,班克斯只是Ocean转移对她真正目的在注意力上的一种策略。她希望大都会重新审查作品的安全流程,这样就给了她的团队黑进保安系统实施抢劫的可乘之机。

当然,在2005年的时候,班克斯的确是将他的一幅作品混进了大都会艺术博物馆,这幅作品被《纽约时报》描述为“一幅小型被金框镶嵌的带着防毒面具的女人肖像",它挂在博物馆的美国之翼里头。他还用他其他的作品对纽约现代艺术馆、布鲁克林美术馆,以及纽约自然历史博物馆做了相同的事情。

640-27

班克斯在2005年将一幅带防毒面具的女人画作挂在了大都会艺术博物馆。图片:致谢班克斯

当然,大都会艺术博物馆并不是这部电影刻画艺术圈的唯一。Ocean一从监狱释放,就径直去了一个时髦画廊的开幕式。她是去那里会见艺术经纪人Claude Becker(Richard Armitage饰演),同时也是她的前男友,一个位于西25街547号的同名空间拥有者。

经验丰富的画廊常客将会发现这个地址是画廊Cheim&Read的地址。这个场景是在去年冬天拍摄的,当时正值展览“Tal R:Keyhole"。拍摄是在画廊营业时间以外进行的,画廊在那天依旧保持着正常开放。

“我们很愉快地在拍摄期间接待整个创作团队,“画廊这样在声明中说,“我们很期待电影上映的效果。"

艺术圈的鉴赏家们同样将在电影中认出例如佳士得、Yardley's等拍卖行,在这里Ocean不太可能将她那些非法来源的钻石换到硬通货的现金。她雇佣了一名看起来无比清白的老妇人来故弄玄虚,将钻石说成是她年轻时候收到的来自爱人的礼物。

640-28

图片:致谢Eric Bidou/Cartier

至于这部电影提到的Toussaint项链,这是虚构出来的,虽然这是基于卡地亚历史上的一件作品,1931年由雅克·卡地亚(Jacques Cartier)为印度Nawanagar省的统治者Maharaja制作的。这颗已经不再存在的项链中心宝石名叫荷兰女皇,是一颗重达136.25克拉的蓝白钻石。卡地亚基于历史的照片和图稿在巴黎的高级珠宝工作室制作了这个项链新的版本,为了配合海瑟薇娇小的身材,这个新版本比原来缩小了20%。

“Toussaint项链像一般的项链那样经历同样严格的步骤,"卡地亚之家的形象、风格与遗产管理总监Pierre Rainero在一份声明中说道。

这个项链的命名是为了向20世纪30年代的卡地亚创意总监Jeanne Toussaint致敬,她帮助设计了该品牌广为人知的猎豹系列。

640-29

印度Nawanagar省的统治者Maharaja佩戴的伦敦卡地亚设计的项链(右)启发了《瞒天过海》中的项链。图片:Cartier Archives London © Cartier

如果卡地亚用真正的宝石制作这个项链,价值超过1亿美元。从这个角度来看,这部电影的预算只有7000万美元。虽然许多真正的珠宝商的项链出现在装饰着巨大穹顶的卡地亚大厦里,但这个虚构的项链是用金色白色相间的氧化锆制作而成的(电影中,为了实施抢劫,Ocean用3D打印制作了一个方形的氧化锆复制品)。

无论是作为一个电影道具还是推动情节的设置,Toussaint项链都算是成功之作,让纽约的艺术世界上演了一出充满乐趣、犯罪的故事。作为一个卖座的夏季大片,女明星们的力量让大都会的神圣大厅凌驾于了拉斯维加斯的赌场。《瞒天过海》不仅仅通过聪明与博学的主角们实现了愿望,这些女人看起来能够跨越和突破任何阻碍,作为额外嘉奖,观众还能有机会一睹Met Gala的幕后!

 

文:Sarah Cascone

译:Qingting Yu

英文原文