open side panel
中文

这一周,在纽约打开亚洲艺术的正确方式

分享至
纽约亚洲艺术周开幕预展。图片:致谢alternet

纽约亚洲艺术周开幕预展。图片:致谢alternet

纽约的艺术界似乎从未有过闲暇的时刻。军械库艺术周刚刚结束,亚洲艺术周就赶在惠特尼双年展之前强势来袭。3月9日至18日这一周,亚洲艺术大小盛事充满了纽约。

亚洲艺术周最早由16家画廊组成的画廊协会在3月开春之时推出的画廊开放日的活动,至今已经进入了第9个年头。不同于限定于特定场所的艺术博览会,亚洲艺术周由散布在纽约各个方位的艺术机构、拍卖行和画廊组成。现在,亚洲艺术周已经发展成了50家画廊参与、牵动全城大小艺术机构的艺术盛事,也成为了北美最重要的推广及交易亚洲艺术的中心。

今年的艺术周上,不仅有来自英国、法国、德国、香港、意大利、日本、瑞士及美国等国际画廊加盟,而且展示形式上也呈现出多样化的趋势,成为集结了拍卖、展览、甚至是艺博会的一个综合体。同时,这项活动亦得以实现其更宏大的目标:确立亚洲艺术在全纽约乃至全美文化领域中的重要地位。

artnet新闻从拍卖行、画廊、博物馆及文物机构这四个方面为你精选了本届亚洲艺术周的综合指南。

拍卖

宗器宝绘—藤田美术馆藏中国古代艺术珍品,佳士得

地点:20 Rockefeller Center

拍卖时间:3 月 15 日(周三),晚上 7:00

预展日期:3 月 10 日 – 15 日,上午 10:00 – 下午 5:00;3 月 12 日(周日),下午 1:00 – 下午 5:00

商晚期安阳时期(公元前十二至十一世纪),青铜饕餮纹方罍,拓片:李穉。图片:致谢佳士得

商晚期安阳时期(公元前十二至十一世纪),青铜饕餮纹方罍,拓片:李穉。图片:致谢佳士得

今年佳士得纽约春拍即将上拍一批源自日本重要文博机构 —— 藤田美术馆(Fujita Art Museum)的收藏。上拍共31件稀世珍宝中不仅包括清乾隆《石渠宝芨》著录的中国古代书画,还有几件商晚期的青铜重器。其中一尊罕见的青铜礼器方罍,其雄浑大气毫不逊色于2014年湖南省博物馆在佳士得私洽得的“方罍之王"皿方罍。

佳士得中国瓷器及艺术品国际总监孟博瀚(Michael Bass)告诉artnet新闻,这次能与日本藤田美术馆合作,是一件双方共同促成的美事,他表示,“佳士得带来这样高质量的国宝级青铜器拍卖,已经不是第一次了。而对于文物级别商周青铜器的拍卖,以及其质量与来源的考察,已经颇有经验。"

三年前,轰动海内外收藏界的皿天全方罍器身出现在佳士得拍场上,被国内藏家以超过2000万美元的私洽价格买下,赠与湖南省博物馆,终得以与馆藏的器盖合一,成为一时美谈。这件皿方罍早在 2001年春季纽约佳士得艺术品拍卖会上就以924万美元创下东方艺术品拍卖的最高记录。当时中国艺术品市场尚处于初级阶段,青铜器收藏并未引起国内市场的重视和关注。孟博瀚为此对这次来自藤田美术馆的方罍寄予厚望,“2014年皿天全方罍拍场上,我们就见识过中国藏家们对于文物级别青铜器的追捧。我们非常期待,也相信这次的合作带来的作品能够带动起中国青铜器市场的大热。"他感叹道:“如此气魄非凡之大器是在每个人一生中都难以得见的珍品。"

哈里斯珍藏: 重要古代中国艺术,佳士得

地点:20 Rockefeller Center

拍卖时间:3 月 16 日(周四),下午 2:00

预展日期:3 月 10 日 – 15 日,上午 10:00 – 下午 5:00;3 月 12 日(周日),下午 1:00 – 下午 5:00

青铜兽面,公元前六世纪。图片:致谢佳士得

青铜兽面,公元前六世纪。图片:致谢佳士得

孟博瀚介绍,除了藤田专场之外,“哈里斯珍藏: 重要古代中国艺术"中也有许多难得一见的器件。其中一件来自公元前6世纪的战马面具让这位中国艺术品专家异常兴奋。他表示,这件作品无论从年代、工艺水平与保存状况上来看,都将是此次拍卖的一大亮点。

中国书画,苏富比

地点:1334 York Avenue

拍卖时间:3 月 16 日(周四),上午 10:00 及下午 2:00

预展日期:3 月 9 日和 10 日,上午 10:00 – 下午 5:00;3 月 11 日和 12 日,上午 10:00 – 下午 6:00;3 月 13 日 – 15 日,上午 10:00 – 下午 5:00

朱耷,《花鸟鱼果》册(1703),十二开,之二。图片:致谢苏富比

朱耷,《花鸟鱼果》册(1703),十二开,之二。图片:致谢苏富比

今年苏富比纽约中国书画春拍的作品依然以明清书画为主,其中一件张大千旧藏的八大山人十二开册页,为艺术家晚年成熟风格的代表之作。册页中描绘的花鸟鱼虫无不透露着画家晚年寄情于一草一木的生活意趣。其传承有序,著述丰富,90年代初曾在美国旧金山市亚洲艺术博物馆以及耶鲁大学艺术博物馆展出,使其估价在250万至350万美元间高居不下。

苏富比纽约中国书画部主管张荣德告诉artnet新闻,随着艺术市场日趋成熟,作品征集的主观能动性逐渐转移到藏家手上,而艺术市场也具备了与经济形势不直接联动的特征。他表示,近年来一个引人注目的趋势是,随着珍稀拍品在市场上的流通性减少带来的价格与日剧增,带有集团性质的收藏越来越多,而艺术品收藏对于集团投资长期的保值以及艺术品为集团带来的文化增值,都是这一现象背后的驱动。

画廊

月冈芳年,Scholten Japanese Art 画廊

地点:Scholten Japanese Art, 145 West 58th Street, Suite 6D

票价:免费

日期及时间:3月9至18日,11PM至5PM,或预约

月冈芳年《Courageous Warriors: Sagami Jiro Taira Masakado》(1883)作品细节。图片:致谢Scholten Japanese Art 画廊

月冈芳年《Courageous Warriors: Sagami Jiro Taira Masakado》(1883)作品细节。图片:致谢Scholten Japanese Art 画廊

本次Scholten Japanese Art画廊带来了40余件日本浮世绘画家月冈芳年(Tsukioka Yoshitoshi)的作品。这位19世纪的版画大师曾用自己的作品记叙了日本在1853以后向西方世界敞开大门的动乱时代。参与本次展览的包括了他的两件三联画《Picture of the Great Battle of Kawanakajima》和《Pictureof the Bloody Battle of the Brave Generals of the Takeda Clan》,这两件并置的作品分别创作于1866年和1867年,以身穿1860年代日本步兵装的士兵形象来描绘16世纪的战争场面

利特尔顿和轩尼诗:21年,利特尔顿和轩尼诗亚洲艺术画廊

地点:Daniel Crouch Rare Books, 24 East 64th Street, 2ndFloor

票价:免费

日期与时间:3月9至18日,周一至周五10AM至5PM,周六需预约

清朝康熙皇帝的龙凤碗。图片:致谢利特尔顿和轩尼诗画廊

清朝康熙皇帝的龙凤碗。图片:致谢利特尔顿和轩尼诗画廊

为了庆祝画廊21岁的生日,利特尔顿和轩尼诗画廊带来了众多如上图中康熙帝的龙凤碗这般精彩的珍品,包括唐三彩盘、宋青白瓷枕和清石雕龙纹瓶等珍贵陶瓷器物。

日本艺术永恒的优雅:40周年庆典,Joan B. Mirviss画廊

地点:Joan B. Mirviss LTD, Japanese Fine Art, 39 East 78thStreet

票价:免费

日期与时间:3月9日至4月14日,周一至周五11AM至6PM

中国陶器。图片:致谢Joan B.Mirviss画廊

中国陶器。图片:致谢Joan B.Mirviss画廊

适逢Joan B. Mirviss画廊成立40周年,画廊精心挑选出绘画及陶器作品参与本次展览,其中日本陶艺家SakiyamaTakayuki更是为了此次展览特别创作了一件名为《Listening to the Waves》的陶器作品。

渊 YEWN,Aaron Faber画廊

地点:Aaron Faber, 666 Fifth Avenue

票价:免费

日期与时间:3月9日至4月14日,周一至周三及周五10AM至6PM,周四10AM至7PM,周六11AM至6PM

米歇尔·奥巴马佩戴的由翁狄森设计的晶格形戒指。图片:致谢Aaron Faber画廊

米歇尔·奥巴马佩戴的由翁狄森设计的晶格形戒指。图片:致谢Aaron Faber画廊

来自香港的奢侈品珠宝设计师翁狄森擅长用中国元素注入当代设计当中,他为前第一夫人米歇尔·奥巴马设计的这枚晶格形戒指就是其中之一,透过本次艺术周你将有机会欣赏到更多他的作品。

当下中国:新文人艺术,北京墨斋

地点:Art100 New York, 555 West 25th Street

票价:免费

日期与时间:3月10日至18日,10AM至6:30PM

李津《冬至食饺图》(2016)。图片:致谢墨斋

李津《冬至食饺图》(2016)。图片:致谢墨斋

本周,北京墨斋携当代水墨艺术家冰逸、李华生、李津、杨诘苍以及郑重宾的作品亮相纽约。该展览将中国古代先哲的观点置于现代生活的语境中,探讨人分别作为微观和宏观意义上的存在与外物之间的联系。

王季迁与王方宇双人展/山水之上,秋萌画廊

地点:156 Orchard St, New York

开幕酒会:2017年3月18日,6-8PM

展览时间:2017年3月19日-3月25日, 10AM-6PM

王满晟,《山静如太古》(2013),水墨设色纸本。图片:致谢秋萌画廊

王满晟,《山静如太古》(2013),水墨设色纸本。图片:致谢秋萌画廊

秋萌画廊是一家位于纽约的艺术空间,致力于探索当代亚洲艺术在全球化中的进程。亚洲艺术周期间,画廊将带来两个截然不同又相映成趣的展览。王季迁与王方宇都是20世纪末活跃于美国的中国文人。王季迁更为人所知的是他书画鉴定家的身份,他的一张富有争议的旧藏《溪岸图》自1997年寄藏于大都会艺术博物馆,近日正式经由唐骝千(Oscar L. Tang)捐赠给该馆。他早年从传统书画大师顾麟士和吴湖帆习画,后在美国目染于现代主义艺术,不断开拓中国画的疆域,在绘画中融会了中西方的技法。

“山水之上"展出了三位当代水墨画家张洪、王满晟和唐可的作品。展览汇聚了三位致力于广义的中国山水画这一体裁的艺术家,以探讨当代审美趣味、技术手段和视角如何超越传统形式,换言之,山水画家如何超越于山水之上。

博物馆

亚洲音乐艺术,纽瓦克博物馆

地点:The Newark Museum, 49 Washington Street, Newark

票价:15美元

日期与时间:2017年3月8日至2018年2月25日,周三至周日12PM至5PM

参展的其中一件塑像。图片:致谢纽瓦克博物馆

参展的其中一件塑像。图片:致谢纽瓦克博物馆

纽瓦克博物馆从馆藏中精选了25件作品,包括古乐器、绘画、版画以及雕塑,以此向东南亚音乐致敬。

展示与讲述:中国画里的故事,大都会博物馆

地点: Met Fifth Avenue, 1000 Fifth Avenue

票价:25美元

日期与时间:展期至8月6日,周日至周四10AM至5:30PM,周五至周六10AM至9PM

陈洪绶《人物、花、山水》(1672年)。图片:致谢大都会博物馆

陈洪绶《人物、花、山水》(1672年)。图片:致谢大都会博物馆

本次展览以中国传统艺术中各种形式的图画叙事为中心,展示了自12世纪至今的100多件作品。

自我拘禁,野口勇美术馆

地点: Noguchi Museum, 9-01 33rd Road (at Vernon Boulevard), Long Island City

票价:10美元

日期与时间:展期至2018年1月7日,周三至周五10AM至5PM,周六周日11AM至6PM

野口勇《红色双峰山》(1969年)。图片:致谢Kevin Noble © the Isamu Noguchi Foundation and Garden Museum, New York/ARS

野口勇《红色双峰山》(1969年)。图片:致谢Kevin Noble © the Isamu Noguchi Foundation and Garden Museum, New York/ARS

日裔美国雕塑家野口勇在1942年选择在亚利桑那州的日裔集中营里待了9个月。在本次展览中你将看到他受到这段拘禁生活启发创作的作品以及作品背后的故事文献。

文化机构

JADA 2016: 日本艺术经销商协会展,乌克兰美国研究所

地点:Ukrainian Institute of America, 2 East 79th Street

票价:免费

日期与时间:3月11日至13日,11AM至6PM

葛饰北斋《巨浪》(Katsushika Hokusai, The Great Wave)。图片:致谢日本艺术经销商协会

葛饰北斋《巨浪》(Katsushika Hokusai, The Great Wave)。图片:致谢日本艺术经销商协会

经营至今已经9年的日本艺术经销商协会为本次亚洲艺术周带来了艺术家葛饰北斋的代表作《巨浪》。另外,一套由艺术家Noguchi Zessai设计的完整江户时代甲胄也将展出,该作品制作复杂,包含了漆器、铁质、动物皮毛等多种材料。

纽约亚洲艺术博览会,曼哈顿艺术古董中心

地点:Manhattan Art & Antiques Center, 1050 2nd Avenue #86

票价:免费

日期与时间:3月10日至18日,周一至周六10.30AM至6PM,周六12PM至6PM

日本明治时期龟家族的青铜凿像,生动表现了幼龟趴在长龟身上的模样,龟的皮肤和壳都处理得很细致。图片:致谢Flying Cranes Antiques

日本明治时期龟家族的青铜凿像,生动表现了幼龟趴在长龟身上的模样,龟的皮肤和壳都处理得很细致。图片:致谢Flying Cranes Antiques

这个每年一次的小型艺博会今年吸引了包括德州Lotus画廊、密歇根Jade Dragon画廊、伦敦Nicholas Pitcher画廊、以及纽约Flying Crane Antiques 等多家机构的参与。这也是该活动首次在曼哈顿艺术古董中心(Manhattan Art & Antiques Center,MAAC)举办。

Tibetan Tangkas Today: Masterpieces from the Dharmapala Thangka Center of Kathmandu,Tibet House US

地点:Tibet House US, 22 West 15th Street

票价:建议价5美元

日期与时间:3月10日至11日,周一至周五11AM至6PM

参展的其中一件作品。图片:致谢Tibet House US 

参展的其中一件作品。图片:致谢Tibet House US

生于1962年的唐卡大师Karsang Lama是尼泊尔首都加德满都的国宝级人物。唐卡这种在棉布上作画的形式以描绘佛教场景著称,而佛的神态也动静各异。

第三性:日本版画中的美少年,美国日本协会

地点:Japan Society, 333 East 47th Street at First Avenue

票价:12美元

日期与时间:3月10日至6月11日,周二至周四12PM至7PM,周五12PM至9PM,周六周日11AM至5PM

喜多川歌麿《富士山前的聚会》(Kitagawa Utamaro, Party in Front of Mount Fuji,大约1790)。图片:致谢Royal Ontario Museum, ©ROM

喜多川歌麿《富士山前的聚会》(Kitagawa Utamaro, Party in Front of Mount Fuji,大约1790)。图片:致谢Royal Ontario Museum, ©ROM

性别的流动绝非21世纪才有的事,早在日本江户时代就有名为“wakashu"的美少年们被界定为第三性别,在整个日本社会和性别体系下占据了特殊的位置,而这次展出的绘画、私物、以及65件木刻版画将带我们回到这个鲜为人知的历史时期,与今日文化交流中对性别身份的广泛讨论形成呼应。

乱世绝响:六朝艺术,三至六世纪,华美协进社

地点: China Institute, 100 Washington Street

票价:8美元

日期与时间:3月10日至6月11日,周二至周四12PM至7PM,周五12PM至9PM,周六周日11AM至5PM

青瓷形象描绘的三国时期吴国的一组人物,来自南京博物馆。图片:致谢华美协进社

青瓷形象描绘的三国时期吴国的一组人物,来自南京博物馆。图片:致谢华美协进社

本次展览对于六朝时期的艺术遗迹进行了一次回顾,六朝这个连接汉朝和唐朝的重要时期正像是欧洲的文艺复兴时期一般独具艺术创造性。

寻找尊严:安滢南的艺术,韩国协会

地点: The Korea Society Gallery, 950 Third Avenue, 8th Floor

票价:免费

日期与时间:展期至4月29日,周一至周五10AM至5PM

安滢南及其作品。图片:致谢韩国协会

安滢南及其作品。图片:致谢韩国协会

东华文化基金会(Dongwha Cultural Foundation)与韩国协会(Korea Society)携手呈现光和声音进行创作的雕塑家及装置艺术家安滢南的作品。

海洋的秘密:唐代沉船与亚洲早期贸易,亚洲协会

地点: Asia Society, 725 Park Avenue at East 70th Street

票价:12美元

日期与时间:展期至6月4日,周二至周五11AM至6PM,周五11AM至9PM

1998年在印度尼西亚沿岸,潜水者发现的中国9世纪的沉船残骸。图片:致谢Michael Flecker/亚洲协会

1998年在印度尼西亚沿岸,潜水者发现的中国9世纪的沉船残骸。图片:致谢Michael Flecker/亚洲协会

尽管去年的亚洲艺术周因为一些据称遭劫掠艺术品的出现而令人不快,今年亚洲协会依然带来了6万多件从9世纪中国沉船中打捞修复的珍贵艺术品。这些藏品本该于2011年就在美国华盛顿的Smithsonian's Sackler画廊展出的,但当时考古学家却以挖掘过程不力为理由使得计划取消。然而,亚洲协会坚持表示这些文物是古代国际贸易的重要见证,是“近代考古工作中最重要的发现之一"。

女性历史运动:韩国刺绣,纽约韩国文化中心

地点: The Korea Culture Center, 460 Park Avenue 6th Floor

票价:免费

日期与时间:展期至4月27日,周一至周五9AM至5PM

Young Yang Chung《联合》(Unification)。图片:致谢韩国文化中心

Young Yang Chung《联合》(Unification)。图片:致谢韩国文化中心

在艺术家兼历史学家Young Yang Chung手中,传统的女性刺绣手工也变成了一种艺术形式,她用独具的“用针作画"的能力将其展示出来。

整理:Wenjia Sheng

采访:Chloe Chen,Li Zhi