open side panel
中文

再见,金庸;再见,江湖!一代武侠泰斗金庸在香港逝世

分享至
武侠作家金庸生前照

武侠作家金庸生前照

据新华社,著名武侠作家金庸于2018年10月30日在香港逝世,享年94岁。

60后到90后的童年都充满了金庸作品的影子。这位武侠泰斗留下的遗产不仅仅是文字本身,更是加深了通俗文学在中国文化中的影响力。

金庸的女婿吴维昌向香港《南华早报》证实了金庸去世的消息。金庸好友、作家倪匡向香港媒体透露:“他(金庸)一直都病,前阵子他话都说不出来,字又写不了,他病了好多年,人老一定病。"

金庸先生曾经说过,如果他死后一百年二百年,仍然有人看他的作品,他就心满意足。

武侠作家金庸生前照

武侠作家金庸生前照

金庸原名查良镛,浙江海宁人,1924年出生于书香门第。

金庸与古龙、梁羽生合称为“中国武侠小说三剑客"。其小说多次被翻拍为影视作品,有句著名的话——“有华人的地方,就有金庸的武侠"。他的部分作品还被翻译成英文、法文、韩文、日文、越南文及印尼文等在海外流传。

查良镛于20世纪40年代移居香港,50年代开始以笔名“金庸"创作多部脍炙人口的武侠小说,包括《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》《笑傲江湖》《鹿鼎记》等。从1952年起到1972年写完《鹿鼎记》封笔,金庸共创作了15部小说,为我们描绘了什么是江湖。

《射雕英雄传》当年在《香港商报》连载版面

《射雕英雄传》当年在《香港商报》连载版面

署名“金庸",只是“镛"字拆成两半。

1955年起,金庸在《新晚报》的“天方夜谭"版,接档梁羽生的《龙虎斗京华》及《草莽龙蛇传》的空缺版面,开始了《书剑恩仇录》的连载。每天一段,直到1956 年9 月5 日,共连载了574 天。无心插柳而开始的武侠小说写作几乎改变了武侠小说难登大雅之堂的宿命。

金庸的第二部武侠小说《碧血剑》于1956 年1 月1 日起在《香港商报》连载。之后几年的《射鵰英雄传》、《神鵰侠侣》等让他火遍了全香港。1960年作《飞狐外传》;1961年作《倚天屠龙记》;1963年起,历时四年作《天龙八部》;1967年作《笑傲江湖》;期间还是《鸳鸯刀》、《连城诀》、《侠客行》等等作品问世;到最后1972年9月完成《鹿鼎记》后宣布挂印封笔,离开江湖、离开武侠的世界,留下的是多少人少年时代的江湖梦。“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。"

金庸与友人下棋

金庸与友人下棋

北大知名学者严家炎先生曾在2012年接受采访时,评价金庸小说填平了高雅文学与通俗文学之间的沟壑,真正做到了雅俗共赏。他说,金庸小说是“一场静悄悄的文学革命",以传统武侠小说的作品形式,将人物、性格和观念融合西方现代思想的影响,吸收了各种文学形式的尝试,将通俗文学带上了文学殿堂。

除了武侠小说的成就外,查良镛还是一位知名报人、社会活动家,曾从事翻译工作,为报刊撰写了大量随笔、散文、电影和戏剧评论。他于1959年创办《明报》,1968年又创办主打娱乐、名人及时装的《明报周刊》;1969年,《明报晚报》创刊。《明报》在80年代急速发展,至1989年,当年65岁的查良镛宣布辞去社长一职。1993年查宣布辞任董事局主席,向他一手创办的《明报》正式告别。

大公报馆旧照

大公报馆旧照

2017年,香港文化博物馆开设常设展馆“金庸馆",通过早期流通的小说版本、手稿、文献、照片等300多项展品,向公众展示金庸武侠小说的创作历程及其对香港流行文化的影响。

正如惊闻噩耗的武侠作家温瑞安有感而手书:“独孤不朽,令狐无敌。天下无双,不朽若梦,金庸笑傲,武侠巅峰。"以示悼念。

 

640-6

作家温瑞安手书悼念

作家温瑞安手书悼念

江湖再无金庸,先生一路走好!

 

文 | Gaorgina Zhao