open side panel
中文

无法亲临2019威尼斯双年展现场?我们为你准备了最全图集!(下篇)

分享至
Ad Minoliti作品《Mural》(2019)中的两个人偶。图片:由Ben Davis提供

Ad Minoliti作品《Mural》(2019)中的两个人偶。图片:由Ben Davis提供

2019威尼斯双年展于近日正式开幕,主策展人拉夫·鲁戈夫(Ralph Rugoff)把这个大型展览分成了两部分,赋予每位艺术家两次展示的机会:一次在军械库(Arsenale)展览空间,一次在绿城花园(Giardini)主展馆,鲁戈夫将这两个平行且对比鲜明的展览命名为“提案A" 和 “提案B"。

上篇中,artnet新闻撰稿人Ben Davis带来军械库展区作品的介绍,接下来则是绿城花园展区中呈现的作品:虽然大多数艺术家与军械库展区重复,但侧重点有所不同——可以理解为展现了艺术家们“另一面的艺术实践",有人展出的是另一个项目中的作品,也有的是基于新环境的创作。

相关阅读:无法亲临2019威尼斯双年展现场?我们为你准备了最全图集!(上篇)

2019年威尼斯双年展Giardini展区的入口。图片:由Ben Davis提供

2019年威尼斯双年展Giardini展区的入口。图片:由Ben Davis提供

Antoine Catala,《It's Over》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Antoine Catala,《It's Over》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Ryoji Ikeda,《spectra III》(2008/2019)。图片:由Ben Davis提供

Ryoji Ikeda,《spectra III》(2008/2019)。图片:由Ben Davis提供

Haris Epaminonda,《Chimera》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Haris Epaminonda,《Chimera》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Maria Loboda,《Egyptian Tumbler》(2017)。图片:由Ben Davis提供

Jean-Luc Moulène,《La Faucheuse》(2015)。图片:由Ben Davis提供

 

Rosemarie Trockel,《Group of Articles》(2019)的细节图。图片:由Ben Davis提供

Cameron Jamie,《无题》(2014-15)。图片:由Ben Davis提供

Augustas Serapinas,《Vygintas, Kirilas, & Semionovas》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Nicole Eisenman,《Morning Studio》(2016)。图片:由Ben Davis提供

Michael E. Smith,《无题》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Kaari Upson,《You Are the Pervert》(2016-19)作品内景。图片:由Ben Davis提供

Ulrike Müller的作品。图片:由Ben Davis提供

Martine Gutierrez系列作品“Demons"中的三张。图片:由Ben Davis提供

Ad Minoliti,《Mural》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Jon Rafman,《Disasters Under the Sea》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Arthur Jafa,《The White Album》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Neïl Beloufa,《Pre-Post 1 and 2》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Zhanna Kadyrova,《Second Hand》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Ian Cheng,《BOB (Bag of Beliefs)》(2018-19)。图片:由Ben Davis提供

Jill Mulledy的绘画作品。图片:由Ben Davis提供

Ed Atkins的“Bloom"系列中的作品。图片:由Ben Davis提供

Nairy Baghramian,《Maintainers》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Henry Taylor,《Hammons meets a hyena on holiday》(2016)。图片:由Ben Davis提供

Lawrence Abu Hamdan,《Walled Unwalled》(2018)。图片:由Ben Davis提供

孙原、彭禹,《Can't Help Myself》(2016)。图片:由Ben Davis提供

Christian Marclay,《Scream (Split Center)》和《Scream (Shaking)》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Teresa Margolles,《Mura Cuidad Juárez》(2010)。图片:由Ben Davis提供

Frida Orupabo,《无题》(2019)。图片:由Ben Davis提供

于吉,《Flesh in Stone #2》(2013)。图片:由Ben Davis提供

傅丹(Danh Vo),《Suum cuique》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Cyprien Gaillard,《L'Ange du foyer (Vierte Fassung)》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Soham Gupta的“Angst"系列中的作品(2013-17)。图片:由Ben Davis提供

李昢(Lee Bul),《Scale of Tongue》(2017-18)。图片:由Ben Davis提供

Rula Halawani的“For My Father"系列中的作品 (2015)。图片:由Ben Davis提供

Lara Favaretto,《Thinking Head》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Handiwirman Saputra,《Today's Tomorrow Yesterday》(2018)和《Apichatpong Weerasethakul, Primates' Memories》 (2014)。图片:由Ben Davis提供

刘韡,《Devourment》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Slavs and Tatars,《Tranny Tease (pour Marcel)》(2009-16)。图片:由Ben Davis提供

Alexandra Bircken,《1199》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Kemang Wa Lehulere,《Flaming Doors》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Gauri Gil的“Acts of Appearance"系列中的作品(2015至今)。图片:由Ben Davis提供

Jesse Darling,《Icarus drives it in (temporary relief)》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Khyentse Norbu,《Year 2118》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Michael Armitage,“无题"系列中的作品(2017-19)。图片:由Ben Davis提供

Shilpa Gupta,《无题》(2009)。图片:由Ben Davis提供

Andra Ursuţa,《Divorce Dump》(2019)。图片:由Ben Davis提供

娜布其,《Do real things happen in moments of rationality?》(2018)。图片:由Ben Davis提供

康瑞璟(Suki Seokyeong Kang)的作品。图片:由Ben Davis提供

Otobong Nkanga,《Flint》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Christine and Margaret Wertheim,“Pod World"系列中的作品(2006-16)。图片:由Ben Davis提供

Apichatpong Weerasethakul,《The Vapour of Melancholy》(2014)。图片:由Ben Davis提供

Hito Steyerl,《Leonardo's Submarine》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Alex Da Corte,《The Decorated Shed》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Halil Altindere,《Space Refugees》(2016-2017)。图片:由Ben Davis提供

Dominique Gonzalez-Foerster,《Joi Bittle》

(2018)。图片:由Ben Davis提供

尹秀珍,《东方红一号》(2014)。图片:由Ben Davis提供

Avery Singer的两幅画作。图片:由Ben Davis提供

Anthony Hernandez,《Screened Pictures #19》(2017)。图片:由Ben Davis提供

Carol Bove,《New Moon and Nike I》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Njideka Akunyili Crosby的作品。图片:由Ben Davis提供

Zanele Muholi,《Ntozakhe II, Parktown》(2016)、《Fisani, Parktown》(2016)、《Bester IV, Mayotte》(2015)和《Namhla at Cassilhaus, Chapel Hill, North Carolina》(2016)。图片:由Ben Davis提供

Mari Katayama,《bystander #23》(2016)。图片:由Ben Davis提供

Tavares Strachan,《The Encyclopedia of Invisibility (white)》(2018)。图片:由Ben Davis提供

Gabriel Rico的作品。图片:由Ben Davis提供

Korakrit Arunanondchai的作品。图片:由Ben Davis提供

Stan Douglas作品《Doppelgänger》。图片:由Ben Davis提供

Anicka Yi,《Biologizing the Machine (tera incognito)》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Anthea Hamilton,《Mama Moth Sofa A》(2019)。图片:由Ben Davis提供

Kahlil Joseph,《BLKNWS》(2018至今)。图片:由Ben Davis提供

Tomás Saraceno,《Spider/Web》中的作品。图片:由Ben Davis提供

文丨Ben Davis

译丨Yutong Yu