open side panel
中文

特朗普大厦火灾悲剧,死者竟然是沃霍尔的挚友!

分享至
艺术收藏家Todd Brassner在安迪·沃霍尔为他创作的肖像前。图片:courtesy of Todd Brassner via Facebook

艺术收藏家Todd Brassner在安迪·沃霍尔为他创作的肖像前。图片:courtesy of Todd Brassner via Facebook

曾是安迪·沃霍尔好友的67岁艺术经纪人、艺术藏家Todd Brassner被证实在上周六纽约特朗普大楼的火灾中不幸身亡。他生前于2015年申请破产,并在这栋大楼里过着半隐居的生活,身边只有数百把吉他和Robert Indiana、Mati Klarwein和其他艺术家的一些作品。现在还不能确定这些艺术品,其中包括沃霍尔为他创作的肖像画是否从火灾中幸免于难。

“他过着很不同寻常的生活,"Brassner的第一任女朋友Jodi Stuart对《纽约时报》表示。“我们经常去Fillmore East和Max's Kansas City等夜店酒吧,Todd一下子就融入了安迪· 沃霍尔的工厂。

Brassner的父亲Jules Brassner是一位艺术经纪人兼照明灯具制造商,他将Todd介绍给了这位著名的波普艺术家。根据《卫报》指出,在其去世后出版的日记里,安迪·沃霍尔曾数次提到了Brassner这个名字。

Todd Brassner从1996年起就住进了特朗普总统这栋位于纽约第五大道上的标志性摩天大楼内。NPR报道,在2016年大选结束前,这栋大楼引入的越来越多的安全条约让他感到很不满意,所以想以250万美元的价格卖出这栋房子,但未果。

2018年4月7日,纽约特朗普大楼着火现场,第一批到达的人在对火灾进行评估。收藏家Todd Brassner在这一场发生在50楼的四级火警中遇难。

图片:by Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images

图片:by Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images

近些年来,Brassner据称已经越来越把自己封闭在那栋日渐脏乱的公寓里,并谢绝一切来访者。他的朋友Stuart Pivar是一名药剂师,他对《纽约时报》表示这位艺术收家对药物产生了依赖,导致他“接触到了一些不靠谱的人物,唆使他脱手这些杰作。"

Brassner 2015年申请破产的文件中提到“他已经被药物问题深深困扰,无法像正常人一样控制自己,"《New York Post》写道。

起火后,消防队员在下午5:30后达到现场时发现位于50层的公寓“已经被火苗吞噬,"纽约消防局长Daniel Nigro对美联社表示。有四名消防员在营救过程中受了轻伤。这也是继今年1月这栋大楼楼顶电火后的第二起火灾,而起火原因目前尚未得出结果。

纽约消防局消防员们在今年1月8日特朗普大楼的一场小型火灾被扑灭后步出大楼。当时,楼顶58层的暖通空调系统出现崩溃,从而引起火灾。

图片:by Drew Angerer/Getty Images

图片:by Drew Angerer/Getty Images

这栋特朗普大楼建造于1993年,当时纽约尚未对大楼的洒水设施作出明确要求,而这栋建筑也恰好没有这样的设施。特朗普本人据称也是反对安装洒水系统的人之一,认为这是毫无必要的一笔开销。随后,特朗普花了300万美元在靠近联合国总部大楼的特朗普世界大楼里安装了洒水设备。

自从就任总统后,特朗普在纽约呆的时间很少,不过他在特朗普大厦的58楼有一套顶层豪华公寓。特朗普集团则位于这栋楼的26层。火灾当时,特朗普的家族成员并没有人在那儿。而根据《纽约时报》的报道,当消防员进入特朗普住宅进行检查时,有一小队秘密服务人员跟随他们一同进入。

译:Elaine

英文原文