open side panel
中文

她镜头中的每一株植物,都是被生育道德观捆绑的女性…

分享至
安·谢尔顿,《The Scarlet Woman, Valerian(Valerian sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Scarlet Woman, Valerian(Valerian sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

纽约Denny Dimin画廊展出的安·谢尔顿(Ann Shelton)色彩鲜艳的精美插花摄影作品,在令人赏心悦目的背后蕴藏着一些深刻含义。

从历史上看,这些花、草药、种子和植物都被摆放在不同瓶子里,被用来治疗各种生殖健康症状。谢尔顿为在每张作品中选择了一株与生育能力相关的植物,并对女性的一些刻板印象进行描述——如雌狐(vixen)、天真无邪的少女、罪孽深重的女人。

几个世纪以前,助产士和其他妇女传承了补品和酊剂的配方,据悉,这些配方可以助妇女控制生育能力。谢尔顿表示,由于教会试图将草药与巫术等同起来,根除堕胎这一传统。所以,有关植物堕胎的知识在很大程度上已经丧失了。

“这是对信息的压制," 谢尔顿在电邮中向artnet新闻表示,“这种对信息的压制,可以被视为忽视女性行为的一部分。从中世纪到殖民时期,从分离性障碍症的发明到女性获得医疗保障,再到目前美国围绕堕胎的批评性辩论,这些都是围绕女性的身体展开的。"

安·谢尔顿,《The Kept Woman, Aloe(Aloe sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Kept Woman, Aloe(Aloe sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Floozy,Ginger(Zingiber sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Floozy,Ginger(Zingiber sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

实际上,谢尔顿的作品在谈论的是美国越来越多的州,通过立法严格限制妇女堕胎。几周前,阿拉巴马州州长凯·艾维(Kay Ivey)签署了一项将堕胎定为重罪的法案,除非母亲的生命受到严重威胁。肯塔基州、密西西比州、俄亥俄州和乔治亚州最近也通过了严重限制女性的堕胎权的法案--“心跳法案"(Heartbeat Bill),即怀孕六周后禁止堕胎。

相关阅读:Gucci为女性权益发声!早春系列透露出怎样的信息……

谢尔顿说:“我为那些将受到这些新法律影响的男女深感悲哀。这就是为什么这个讨论成为我作品中所关注的问题。这一讨论也会成为一个重要的辩论继续下去。"

谢尔顿来自新西兰,她花了十年时间研究植物学历史,包括从约翰·里德尔(John Riddle)的《夏娃的草药》(Eve's Herbs)等丛书中发现食用大量姜或茴香可能会导致流产。

在谢尔顿的照片中,她的植物呈现了一种不自然的状态。谢尔顿的照片以插花(这是日式插花的表现方式)为例进行了精心的梳理与排列。

谢尔顿说:“我作品中的植物受到了控制,与女性身体受到的控制是平等的。我正在把本土的插花、植物学、医学、女权主义和摄影历史联系起来。"

以下是更多精彩的作品图:

安·谢尔顿,《The Vixen, Ginger(Zingiber sp.)》,2015年至今。图片:Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Vixen, Ginger(Zingiber sp.)》,2015年至今。图片:Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Courtesan, Poroporo(Solanum sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Courtesan, Poroporo(Solanum sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Child Bride, Thistle》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Child Bride, Thistle》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Comfort Women, Stock(Matthiola sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Comfort Women, Stock(Matthiola sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Hysterical, Fennel(Foeniculum sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

安·谢尔顿,《The Hysterical, Fennel(Foeniculum sp.)》,2015年至今。图片:由Denny Dimin Gallery提供

文|Sarah Cascone

译|Yi Cao