open side panel
中文

苏富比再度私有化:这是一次可能对未来拍卖业产生重大影响的收购!

分享至
欧洲电信与媒体集团Altice董事会执行主席、苏富比新老板帕特里克·德拉希。图片:by Christophe Morin/IP3/Getty Images

欧洲电信与媒体集团Altice董事会执行主席、苏富比新老板帕特里克·德拉希。图片:by Christophe Morin/IP3/Getty Images

目前,苏富比和它的竞争对手佳士得是拍卖行业的两把交椅。和苏富比情况相似,1973年至1999年,佳士得是伦敦证券交易所的一家上市公司。之后,佳士得由法国奢侈品巨头弗朗索瓦·皮诺(François Pinault)私人所有。

作为艺术界最大的企业之一,苏富比刚被法国和以色列双国籍的藏家、欧洲电信与媒体集团Altice董事会执行主席老板帕特里克·德拉希(Patrick Drahi)全资拥有的BidFair USA收购,成为私人拥有的拍卖行。自此,这个于1744年在英国伦敦成立、全球最古老的拍卖行之一,自1998年在纽交所上市后结束了其31年纽约上市公司的身份。这起收购可能会对今后拍卖业的发展产生重大影响。

纽约苏富比总部外景。图片:AP Photo/Richard Drew

纽约苏富比总部外景。图片:AP Photo/Richard Drew

苏富比方面表示,拍卖行的董事会已经和德拉希的BidFair USA签订协议,股东(包括员工股东)将以每股57美元的价格换取现金,远高于目前它在纽约证券交易所的股价。在过去的一年里,该公司股价下跌逾40%,从56美元跌至32美元左右。纽约时间6月17日早9:40时,在收购的消息被证实后,该股已反弹逾每股55美元。

苏富比声明称,这笔收购以37亿美元成交。声明表示:“这份报价较6月14日收盘时高出61%,比该公司30个交易日的加权平均股价高出56.3%。"同时,精品投行LionTree Advisors在这笔交易中担任苏富比的财务顾问。

苏富比是唯一一家上市的大型拍卖行,也是纽交所历史最悠久的上市公司。苏富比的主要竞争对手佳士得的老板则是弗朗索瓦·皮诺。

奢侈品巨头、佳士得老板弗朗索瓦·皮诺。图片:Reuters

奢侈品巨头、佳士得老板弗朗索瓦·皮诺。图片:Reuters

尽管过去20年来全球艺术品市场的市值不断飙升,但由于藏家要求越来越优惠的条款,以及为了抵消风险,拍卖行与外部机构签订了复杂的财务担保,拍卖行一直步履艰难地应对高昂的间接成本和不断下滑的利润率。

可以说,私有化使佳士得能够采取风险更大的举措,并将更多的财务信息保密。同时,苏富比将大部分精力集中在扩大中端市场的销售方面,并收购了艺术咨询公司Art Agency, Partners (AAP) 、科学研究公司Orion analysis,以及图像识别技术初创公司Thread Genius等与艺术相关的辅助机构。

苏富比公司主席兼行政总裁泰德·史密斯(Tad Smith)在声明中表示:“帕特里克·德拉希是世界上最受尊敬的一位企业家之一,我代表苏富比的每个家庭成员,欢迎他的到来。"帕特里克以一贯创新和独到见解被大家所熟悉,他创立并领导了世界上一些最成功的电信、媒体和数字公司。他有长远的眼光,并认同我们的品牌愿景——为客户提供优质的服务,并运用创新提升公司对客户和员工的价值。此次收购将为苏富比提供一个机会,在一个更为灵活的私人制度下,加速过去几年成功的增长计划。"

据《福布斯》报道,德拉希的净资产高达93亿美元。据悉,他是一位电信巨头,拥有Altice NV(Altice NV是他创立的一家上市的跨国电信和媒体公司)60%的股份。《福布斯》称,德拉希通过收购落后的有线电视和移动运营商,创建了Altice。他最引人注目的收购案包括:2015年以90亿美元收购有线电视运营商Suddenlink70%的股份,以及以177亿美元收购美国有线电视公司Cablevision。

德拉希在声明中表示,“我在为我的家庭进行投资,我以个人持股的方式进行投资,用的是我长此以往的眼光与眼界。"他还表示,这一举措不会与欧洲、美国Altice电信公司在资金上有所牵扯。他指出:“对苏富比的管理充满信心,收购公司不会对苏富比既定好的战略有任何改变。在我的全力支持下,管理层以及他们在世界各地杰出的团队和骨干将继续协同合作。"

他补充说,“我将和我的家人一道,我们非常热情地与苏富比目前的管理层和团队共同打造苏富比的未来。这是一家充满魅力且多元化的公司,有着通过文化和艺术将全世界人民团结在一起的悠久历史。"

文 | Eileen Kinsella

译 | Weixin Jin