open side panel
中文

什么才是建筑?2019普利兹克建筑奖得主矶崎新这样说…

分享至
2019年度普利兹克建筑奖得主、日本著名建筑师矶崎新。图片:courtesy of the Pritzker Prize

2019年度普利兹克建筑奖得主、日本著名建筑师矶崎新。图片:courtesy of the Pritzker Prize

北京时间2019年3月5日,日本著名建筑师、城市规划师与建筑学者矶崎新摘得“建筑界诺贝尔奖"美誉的普利兹克建筑奖桂冠。

普利兹克奖得主除了会获得10万美元的奖金和一枚铜质奖章外,当然还有“普利兹克奖获得者"这个金字招牌。许多人认为矶崎新早应实至名归,在国际建筑界同行眼中,博学多才的国际建筑师是他的标签。

相信不少人是因为他中央美术学院美术馆和上海交响乐团音乐厅的项目,才熟悉他的。当然,现年87岁的老建筑师的经典设计远不仅如此,截止目前统计,矶崎新有超过100多座已建成的作品,其中最为著名的当属筑波中心大厦、水户艺术馆、奈良百年纪念堂、安联大厦、卡塔尔国家会议中心……这些类型多样、风格多变的业界精品都将他推向了普利兹克建筑奖的舞台。

 

由矶崎新主持设计的中央美术学院美术馆。图片:wikipedia

由矶崎新主持设计的中央美术学院美术馆。图片:wikipedia

上海交响乐团音乐厅。图片:致谢Chen Hao提供

上海交响乐团音乐厅。图片:致谢Chen Hao提供

评审委员会主席斯蒂芬·布雷耶法官表示:

矶崎新是一个先驱者,他认识到对建筑的需求是全球性与本地化的统一——这两种力量构成同一个挑战。多年以来,他不懈努力,确保世界上具有悠久建筑传统的地区不局限于这一传统,而是助力传播这些传统走向世界,同时从其他地区有所借鉴。

对建筑的最初记忆

现在,我们把时间轴拨回到八十多年前。1931年,矶崎新出生于日本九州岛大分市。在第二次世界大战进入尾声时,广岛与长崎原子弹的爆炸给当时年仅14岁的矶崎新的内心打下了深深的烙印,他曾回忆说:

当我成长到足以开始了解世界的年纪,海峡对岸的广岛被投下原子弹,我的家乡毁于一旦。我是在核爆中心附近长大的,那里是一片满目苍夷的废墟,建筑物摧毁殆尽,甚至看不到城市的影子,我身边只有兵营和避难所。因此,我对建筑的最初体验是一片虚空,我开始考虑人们应如何重建家园和城市。

相信这段记忆对他日后塑造自己特有的建筑语言产生了影响。他曾表示,尽管建筑的生命是短暂的,但应让它的使用者感到愉悦,无论他们是偶然间经过的路人,还是在这里生活的居民。

什么才是建筑

 

2013年,矶崎新与印度裔英国艺术家安尼施·卡普尔(Anishi Kapoor)合作为2011年海啸受灾地区设计了一座可移动的充气音乐厅“新方舟

2013年,矶崎新与印度裔英国艺术家安尼施·卡普尔(Anishi Kapoor)合作为2011年海啸受灾地区设计了一座可移动的充气音乐厅“新方舟"。图片:致谢Iwan Baan提供

1954年矶崎新从东京大学毕业,很快就成为了日本现代主义建筑师、第九届普利兹克奖得主丹下健三(Kenzo Tange)的学徒。二战过后,面对百废待兴的日本。矶崎新痛定思痛,决心重建家园,并用“用自己的眼睛"丈量这个世界,追问“什么才是建筑?"在重建过程中,他不仅用大分县医馆及其附楼和大分县立图书馆(1996年更名为大分艺术广场)等建筑项目续写了家乡故事,还用他前瞻性的思维方式、独到的审美与几何美学相结合,塑造了自己的建筑设计风格。20世纪80年代,洛杉矶当代艺术博物馆成为他第一个国际级的委托项目,并为他日后成为国际建筑界领军人物奠定了坚实基础。

大分县立图书馆。图片:致谢石元泰博

大分县立图书馆。图片:致谢石元泰博

 

矶崎新和美国当代艺术家贾思培·琼斯(Jasper Johns)。图片:致谢Shigeo Anzai

矶崎新和美国当代艺术家贾思培·琼斯(Jasper Johns)。图片:致谢Shigeo Anzai

他兼具对建筑历史和理论的深刻了解,勇于拥抱前卫,从不满足于复制现有;他对有意义建筑的追求也反映在他自己的设计作品中,直至今日仍然不拘一格、不断演进,其方式方法总有新奇之处。

--2019年普利兹克建筑奖评语

奈良百年纪念堂。图片:courtesy of Hisao Suzuki

奈良百年纪念堂。图片:courtesy of Hisao Suzuki

矶崎新是第46位普利兹克建筑奖得主,同时也是继丹下健三、槙文彦、安藤忠雄、妹岛和世和西泽立卫(SANAA)、伊东丰雄、坂茂之后,第八位来自日本的获奖建筑师。2019年度普利兹克建筑奖颁奖典礼将于今年5月在法国凡尔赛宫举行,届时公共演讲活动也将同期展开。

以下是矶崎新的部分建筑作品:

640-23

大分县立图书馆。图片:照片致谢石元泰博,草图由矶崎新工作室提供

大分县立图书馆。图片:照片致谢石元泰博,草图由矶崎新工作室提供

640-25

群马县立近代美术馆。图片:致谢石元泰博

群马县立近代美术馆。图片:致谢石元泰博

640-27

北九州中央图书馆。图片:照片致谢石元泰博,草图由矶崎新工作室提供

北九州中央图书馆。图片:照片致谢石元泰博,草图由矶崎新工作室提供

水户艺术馆。图片:致谢石元泰博

水户艺术馆。图片:致谢石元泰博

筑波中心大厦草图。图片:致谢矶崎新工作室

筑波中心大厦草图。图片:致谢矶崎新工作室

冰球馆(2014 年更名为Pala Alpitour)。图片:致谢Hisao Suzuki提供

冰球馆(2014 年更名为Pala Alpitour)。图片:致谢Hisao Suzuki提供

640-32

多穆斯博物馆。图片:致谢Hisao

多穆斯博物馆。图片:致谢Hisao

卡塔尔国家会议中心。图片:courtesy of Hisao Suzuki

卡塔尔国家会议中心。图片:courtesy of Hisao Suzuki

 

文|Weixin Jin & Eileen Kinsella