open side panel
中文

“你会很穷,但接受事实吧!" 请查收普利策奖艺评人Jerry Saltz的毒舌建议

分享至
杰瑞· 萨尔茨(Jerry Saltz)。图片:courtesy of New York Magazine and Frieze New York

杰瑞· 萨尔茨(Jerry Saltz)。图片:courtesy of New York Magazine and Frieze New York

纽约弗里兹艺博会的高级VIP晚宴散去后,一个更加多元的团体涌进了艺博会“谈话空间"的帐篷里,为的是听一听《纽约》杂志艺术评论人杰瑞· 萨尔茨(Jerry Saltz)关于艺术生态的的演讲。

他是新鲜出炉的普利策奖评论奖获奖人,伴随着热烈掌声跃上舞台,这位毒舌评论人开始阐述艺术世界如今的现状,同时将话题扩展至他最近撰文的艺博会生态方面的挑战。

相关阅读:这个毒舌老顽童荣获了普利策奖!他对于艺术界为何如此重要?

“奢华的王国分裂了,"他说道,“分配系统破损了。"他赞扬了马歇尔·杜尚对艺术是什么的挑战,然而对于梵高,他说,“他就要到达了(指成为一名成功艺术家),然而他却在自己即将成功的时候自杀了,为此我不会原谅他的。"

普利策获奖人、《纽约》杂志资深艺评人杰瑞· 萨尔茨在2018年纽约弗里兹艺博会上演讲。图片:by Amber De Vos/Getty Images for New York Magazine

普利策获奖人、《纽约》杂志资深艺评人杰瑞· 萨尔茨在2018年纽约弗里兹艺博会上演讲。图片:by Amber De Vos/Getty Images for New York Magazine

更笼统地说,萨尔茨将自己作为一个“大器晚成"的成功范例,毕竟这个家伙到41岁前都做着长途卡车司机的工作,但他最终获得了普利策艺评人奖,哪怕他从没有受过正规的学术训练或者获得过相关的学位。

他热烈,有时飘忽不定的讲演下,隐藏着智慧的闪光点。为了方便读者,我们转录了(经过编辑)一些最让人难忘的建议,如下:

1. 你作为一名艺术家最重要的工作是将思绪嵌入到材料当中。这意味着你的蠢想法必须得在你的蠢艺术里头。

2. 做一个艺术家不容易。所以请在你觉得你真的、真的、这的必须做的情况下再选择。

3. 如果你在谈恋爱,而你在半夜醒来焦虑于某件事,那么看在上帝的份上,别把你的伴侣叫醒。

4. 工作到晚一点,与你的同伴一起熬夜,并相互支持彼此吧。你就把你当做你们之中最弱的,你才能变强。

5. 你会贫穷,但你的生活不会无趣,接受它。

6. 从今天开始找一个嫉妒对象吧,明天就太迟了。

7. 请记住,你无法拥有你作品的意义。就像奥斯卡·王尔德说的那样,“当你以为你了解了这件艺术品的时候,那么它对你来说就已经死了。"

8. 拥有大象那样(粗糙厚实)的皮肤,再长一对……你需要什么就长什么。

9. 如果你有机会去旅行,那就去马德里的普拉多美术馆(Prado Museum)吧。坐着飞过去(指经济舱不能平躺)并感受时差,无论你做什么,你都得把自己拖进那个美术馆。在那里花上三天时间,你不需要去其他地方。

10. 你只需要说服7个人,你的作品是值得去尝试的:四个收藏家、一个艺术经纪人、两个艺评人。只需要7个人!

11. 让你自己弱一点,多暴露你自己,拥有一个观点。并记住:你其实比你以为的知道得少得多。

文:Caroline Goldstein

译:Qingting Yu

英文原文