open side panel
中文

美术馆和藏家在艺博会上如何选购?这里有一段弗里兹“血拼"故事

分享至
帕特里克·斯塔夫(Patrick Staff)的《Weed Killer》(2017),正在伦敦弗里兹(Frieze)的英联邦与理事会(Commonwealth & Council)上展出

帕特里克·斯塔夫(Patrick Staff)的《Weed Killer》(2017),正在伦敦弗里兹(Frieze)的英联邦与理事会(Commonwealth & Council)上展出

泰特美术馆买了什么?

每年弗里兹期间的某一天,泰特美术馆的馆长玛丽亚·贝尔肖(Maria Belshaw)和策展人们都会在破晓时分起床,狂饮咖啡,在博览会对贵宾开放之前,空着肚子跑一圈,为美术馆的馆藏挑选作品。今年,这家美术馆进一步扩大了泰特弗里兹基金(Tate Frieze fund)的范围,首次将弗里兹大师展纳入考虑范畴。

通过该基金,博物馆已宣布将购入在伦敦工作的艺术家Marc Camille Chaimowicz、巴西艺术家Paulo Nazareth、克罗地亚艺术家Jagoda Buić,和英国艺术家Patrick Staff的作品(后两者是泰特收藏目录中的新人)。Buić创作了令人惊讶但低调的棕色羊毛作品,并在伦敦Richard Saltoun展位展出。他是第一位在泰特弗里兹基金的支持下,由弗里兹大师展进入到收藏体系的艺术家。

随着这家伦敦的博物馆持续努力实现藏品代际的多样化,弗里兹大师展的作品也越来越多地来自20世纪下半叶,这一举措让人感觉是非常明智的。贝尔肖告诉artnet新闻:“博览会已经发生了变化和进化。“如今,弗里兹大师展的聚光灯,正在为我们的评审委员会照亮那些应当被纳入收藏体系的当代艺术家作品。"
保罗·拿撒勒(Paulo Nazareth )的作品在伦敦弗里兹的史蒂文森画廊(Stevenson Gallery)展出

保罗·拿撒勒(Paulo Nazareth )的作品在伦敦弗里兹的史蒂文森画廊(Stevenson Gallery)展出

这些艺术家中的第一位就是89岁的Buić——一位曾与Sheila Hicks和Magdalena Abakanowicz合作过的重要纺织艺术家。随着泰特近些年对于艺术媒介的逐渐重视(今年,这家博物馆举办了安妮·阿尔伯斯(Anni Albers)的作品展,明年将开展阿巴卡诺维奇(Abakanowicz)的研究展),Buić的作品进入了他们的视野。Saltoun说在法国南部的Buić“听到这个令人惊喜的消息会非常高兴。"

自2003年设立以来,这个年度基金预算一直在增加,如今已达到15万英镑。到目前为止,博物馆已经从展览会上购买了80多名艺术家的120多件作品。今年,评审团成员包括新加坡国家美术馆(National Gallery of Singapore)的馆长陈维德(Eugene Tan)和洛杉矶哈默博物馆(Hammer Museum)的副馆长埃琳·赫里斯托瓦尔(Erin Christovale)。

马克·卡米尔·查马维兹(Marc Camille Chaimowicz)的《Folding Screen (Five-Part)》(1979),在伦敦弗里兹的安德鲁·克雷普画廊(Andrew Kreps Gallery)展出

马克·卡米尔·查马维兹(Marc Camille Chaimowicz)的《Folding Screen (Five-Part)》(1979),在伦敦弗里兹的安德鲁·克雷普画廊(Andrew Kreps Gallery)展出

泰特收藏的作品还包括法国出生的伦敦艺术家马克·卡米尔·查姆维兹(Marc Camille Chaimowicz)的《Folding Screen (Five-Part) 》。

评审团从弗里兹艺博会关注年轻艺术家的“聚焦"单元中,挑选了2017年英国艺术家帕特里克·斯特夫(Patrick Staff)在英联邦与理事会(Commonwealth & Council)创作的一幅名为《Weed Killer》的视频作品。它的灵感来自于凯瑟琳·洛德(Catherine Lord)记录她癌症治疗的书籍《The Summer of Her Baldness: A Cancer Improvisation》。它的灵感来自凯瑟琳·洛德(Catherine Lord)对她的癌症治疗的私人记录。最后,泰特美术馆从南非史蒂文森美术馆购得了巴西艺术家保罗·拿撒勒(Paulo Nazareth)的一系列绘画作品,这些作品取材于现存的种族暴力摄影。

那这位藏家又买了什么?

 

尼基·威尔逊(Nicky Wilson)。图片:Anna Kunst,Jupiter Artland提供

尼基·威尔逊(Nicky Wilson)。图片:Anna Kunst,Jupiter Artland提供

看过泰特的“战利品"清单之后,我们再随同朱庇特艺术园(Jupiter Artland)的赞助人尼基·威尔逊(Nicky Wilson)一起看看,作为超级藏家是怎么逛伦敦弗里兹艺博会的。

尼基·威尔逊对于艺术的追求可谓是雄心勃勃。然而,就她本人而言,她却是如此的脚踏实地,以至于几乎很少人知道,她与丈夫管理着距爱丁堡不远的朱庇特艺术园。朱庇特艺术园是一座私人所有的雕塑公园,每年接待成千上万的游客。

在过去的十年里,威尔逊夫妇委托众多顶尖艺术家在他们的艺术园创作特定场域作品。朱庇特艺术园从春天到秋天对公众开放,并热情的欢迎苏格兰的每一位学生。他们甚至举办自己的夏季音乐节。

当收藏家们达到这个水平时——威尔逊家族今年夏天在自家后院公开了一个由琼娜·凡斯康塞洛斯(Joana Vasconcelos)创作的漂亮游泳池——他们究竟想在伦敦弗里兹艺博会上买到什么呢?艺博会举办期间,artnet新闻用了几个小时的时间和威尔逊一起参观了展会。

一个狂野的人

“艺术必须击中我的神经," 当我们到达我们的第一个展位Herald St. of London,威尔逊这么说到。巴勃罗·布朗斯坦(Pablo Bronstein)的《Panic Button in Russian Style》(2019)引起了她的注意,于是我们去画廊的后屋去寻找这位艺术家的更多作品。“画廊的小仓库里总还会有一些东西,"她说。

巴勃罗·布朗斯坦《Panic Button in Russian Style》(2019)。图片:由the artist and Herald St, London提供, 由Andy Keate拍摄

巴勃罗·布朗斯坦《Panic Button in Russian Style》(2019)。图片:由the artist and Herald St, London提供, 由Andy Keate拍摄

威尔逊夫妇很了解这位出生于阿根廷的艺术家。他们委托他为朱庇特艺术园设计了华丽的玫瑰步道,这是一座精致的哥特式与中国风格结合的建筑,里面有一座真正的玫瑰花园。下一站是格拉斯哥现代学院(Modern Institute of Glasgow) 。“我必须支持苏格兰," 威尔逊解释道。该画廊代理的苏格兰艺术家吉姆·兰比(Jim Lambie)在朱庇特艺术园改造了一家由户外厕所改造而成的商店,他在其外面包装上了彩色的铝边,以一种友好的方式让它看起来不可抗拒,但以一种友好的方式表达陌生感。

威尔逊夫妇希望他们为园区选择的艺术家不一定要创作出他们最大的作品,而是要帮助他们创作出他们最好的作品之一。还有查尔斯·詹克斯(Charles Jencks)、安迪·戈德斯沃西(Andy Goldsworthy)、科妮莉亚·帕克和兰比(Cornelia Parker),以及一些在国际舞台上知名度较低的艺术家,如塔尼亚·科瓦奇(Tania Kovacs)、劳拉·福特(Laura Ford)、内森·科利(Nathan Coley)和彼得·利弗西奇(Peter Liversidge),他们都表现出了独立的个性

2018年,尼基·威尔逊(左)和艺术家菲莉达·巴洛(Phyllida Barlow)。图片:Anna Kunst,Jupiter Artland提供

2018年,尼基·威尔逊(左)和艺术家菲莉达·巴洛(Phyllida Barlow)。图片:Anna Kunst,Jupiter Artland提供

朱庇特艺术园的亮点还包括菲莉达·巴洛(Phyllida Barlow)的第一个永久户外作品,这个纪念碑式的作品矗立在雕塑公园的林地里。当尼基·威尔逊在伦敦南部的坎伯韦尔学院学习艺术时,巴洛做过她的导师。艺术家说威尔逊是 “一个狂野的人" 。

朋友和以前的导师

上午10点左右,我们偶遇了威尔逊的另一位朋友——艺术家科妮莉亚·帕克(Cornelia Parker),她也是威尔逊的前导师,在朱庇特艺术园有两件作品。

这场即兴的相逢有点像聚会。我们现在在爱丁堡英格比画廊(Ingleby)的展位上,画廊家理查德(Richard)和弗洛伦斯·英格比(Florence Ingleby)自从20年前威尔逊夫妇来到爱丁堡就认识他们了。他们进行了很多关于孩子、成绩、孩子在艺术世界的第一份工作等等的讨论。

Moyna Flannigan, 《Tear 54》(2019)。图片:由the artist Ingelby Gallery提供

Moyna Flannigan, 《Tear 54》(2019)。图片:由the artist Ingelby Gallery提供

在英格尔比画廊展位,苏格兰艺术家莫伊娜·弗兰尼根(Moyna Flannigan)新拼贴画立即成为画廊老板和藏家之间的话题。尤其是一幅名为《Tear 54》(2019)的新作品,描绘了一对母子,定价3500英镑。这幅作品给威尔逊留下了深刻印象,部分原因是它标志着这位艺术家的作品发生了变化,她对此非常了解。

威尔逊透露,弗兰尼根似乎正处于事业的中期,她已经画出了自己的肖像——尽管方式令人吃惊。“我正在喂一头驴,"她扬起眉毛说。

这个故事的象征意义可能不太明确,但它传达了威尔逊的幽默感和对色彩丰富、与众不同的艺术的热爱,以及她对女性艺术家的长期支持。她直奔Virginia Overtones在白立方画廊的作品(你可以感觉到一件重要的委任作品就要诞生。) 而在豪瑟沃斯画廊(Hauser & Wirth),威尔逊徘徊在路易丝·布尔乔亚(Louise Bourgeois)的画作展墙前。“我像是在梦里……"她叹息着说。威尔逊夫妇把他们从事业中获得财富投入到艺术收藏中,但展会上的一些作品超出了预期价格。

当大西洋两岸的美术馆馆长和理事会成员们都在谈论消除性别偏见的问题时,威尔逊夫妇多年来一直在践行这一理念。雕刻家劳拉·福特(Laura Ford)的作品去年曾在弗里兹雕塑展(Frieze Sculpture) 上展出。福特忧郁的作品形象就像森林里迷失的灵魂。威尔逊解释说: “我们主要是代理英国艺术家,而我们也对更多的国际艺术家开放,不变的是我们对女性的兴趣。"

意大利艺术家Lara Favaretto是最近吸引她目光的艺术家。她在拉尔夫·鲁戈夫(Ralph Rugoff)今年威尼斯双年展(Venice Biennale)的主要展览中展出了自己的作品。在弗里兹艺博会上,法瓦雷托用洗车刷制成的旋转雕塑在都灵的弗朗科·诺埃罗(Franco Noero)画廊展位上引起了威尔逊的注意。

Lara Favaretto《TABOO 》(2017)在Franco Noero画廊展出。图片:由J. Pes拍摄

Lara Favaretto《TABOO 》(2017)在Franco Noero画廊展出。图片:由J. Pes拍摄

“他们有一种迷人的魅力," 威尔逊说。她对作品《TABOO》 (2017) 背后的想法和一些实际细节很感兴趣,问道:“你们有替换的刷子吗?" 一位画廊老板解释说人们可以在iPad上浏览艺术家的类似作品。

心系老家

弗里兹似乎是用来浏览的,而不是用来抢购作品的。周日的艺博会也是她本周的日程安排。不过,威尔逊夫妇通常会在弗里兹艺术周期间购买作品,为他们自家的“私人"收藏添置用于室内装饰的艺术品。

因此,她对布朗斯坦的新作品很感兴趣,或者对另一位他们已经拥有其作品的艺术家——越来越受欢迎的萨内勒·穆霍利(Zanele Muholi)——也很感兴趣。一幅引人注目的南非人自画像在繁忙的弗里兹伦敦展位上引起了威尔逊的兴趣(起价9000美元。)

 史蒂文森画廊(Stevenson Gallery)的展位在2019年英国伦敦弗里兹艺术博览会上。图片:Nylind, courtesy Frieze Art Fair提供

史蒂文森画廊(Stevenson Gallery)的展位在2019年英国伦敦弗里兹艺术博览会上。图片:Nylind, courtesy Frieze Art Fair提供

然而,艺博会也可以成为日后收获颇丰的对话的开端,威尔逊说。我们分别后,她将会见伦敦艺术界的一位女交易商莫林·佩利(Maureen Paley),讨论潜在大型委任作品问题。当涉及到发起这样一个新的委任作品时,威尔逊说,“画廊经营者会说‘马上开始做'。"

Zanele Muholi, MuMu XIX(2019)。图片:由the artist, Stevenson, Cape Town/Johannesburg and Yancey Richardson, New York提供

Zanele Muholi, MuMu XIX(2019)。图片:由the artist, Stevenson, Cape Town/Johannesburg and Yancey Richardson, New York提供

多年来,威尔逊夫妇挑选的许多艺术家,现在都成为了这家人的朋友。其中包括刚加入豪瑟沃斯的瑞士艺术家尼古拉斯·帕蒂(Nicolas Party)。这位来自纽约和布鲁塞尔的艺术家设计了朱庇特艺术园的《Café Party》。威尔逊夫妇开玩笑说在2017年推出的《Café Party》,现在这位艺术家的价格飞涨,他们买不起了。

我们也得以去看了看帕蒂的新雕塑:一个巨大的头颅(在布鲁塞尔的Xavier Hufkens展位)和斜倚的身体(在格拉斯哥的现代学院,Modern Institute),它们都是许多收藏家和机构感兴趣的主题。我想知道威尔逊对那些吵吵着要加入这个艺术家的藏家和投资者行列有什么感觉。

“他的市场价值无关紧要," 她说。“我真为他的好运气感到高兴。他完全有能力应付。"

Joana Vasconcelos 《Gatewa》(2019)。图片:由Allan Pollok-Morris. Courtesy Jupiter Artland提供

Joana Vasconcelos 《Gatewa》(2019)。图片:由Allan Pollok-Morris. Courtesy Jupiter Artland提供

即使是在华丽而疯狂的弗里兹展上,威尔逊的思绪也从未远离自己的家庭——尤其是因为过去三周,她一直带着她的小狗达芙妮(Daphne)在威尼斯参观双年展。(“她无处不在。我们习以为常了,"她说。)

事实上,她已经开始想念苏格兰的天气了。“暴风雨就要来了,"她说。随着弗里兹全面展开,朱庇特艺术园进入了冬季冬眠:Vasconcelos的funky水池需要排水,马克奎恩(Marc Quinn)的雕塑需要保护,毫无疑问,还有100件其他东西需要整理。

 

文 | Kate Brown & Javier Pes

译 | Yi Cao