open side panel
中文

连续第三年!为何英国馆偏爱女将参加威尼斯双年展?

分享至

凯茜·威尔克斯(Cathy Wilkes)的“无题"(2012)展览现场,在MoMA PS1展出。图片:致谢MoMA PS1。摄影:Pablo Enriquez

凯西·威尔克斯将代表英国参加即将于2019年举行的第58届威尼斯双年展(2019年5月11日至11月24日)。这是过去四届威尼斯双年展的英国馆中第三次出现一位女性艺术家的个展——随着2017年的菲利达·巴洛(Phyllida Barlow)和2015年的萨拉·卢卡斯(Sarah Lucas)。再之前,麦克·尼尔森(Mike Nelson)在2011年代表了英国。

英国文化协会视觉艺术总监Emma Dexter在一份声明中表示,威尔克斯独特而高度个人化的雕塑装置能够唤起日常生活的仪式,它“将在英国馆宏伟的本国建筑中引发复杂的新意义和气氛。"

威尼斯的英国馆将于明年为这位驻于格拉斯哥的艺术家举办一个展览。图片:John Riddy。致谢英国文化协会

作为2008年特纳奖提名艺术家,威尔克斯对于在威尼斯办展经验丰富。2005年,她参与了苏格兰和威尼斯馆的群展“选择性记忆"(Selective Memory)。2013年,她的作品被选入主展“百科全书宫"(Encyclopaedic Palace)。

这位来自北爱尔兰、驻于格拉斯哥的艺术家最近在纽约现代艺术博物馆 PS1分馆(MoMA PS1)举办了一次回顾展。这次展览是威尔克斯在2016年获得的首届玛丽亚·拉斯尼格奖(Maria Lassnig Prize)的一部分,这是一个两年一度的奖项,奖励是5万欧元(53000美元)现金,以及在指定的合作机构举办个展。威尔克斯在纽约博物馆的同名展览于3月11日闭幕。

当威尔克斯获奖时,MoMA PS1首席策展人Peter Eleey说:“威尔克斯的装置将日常生活的平庸与出生、结婚、育儿和死亡等更大原型联系起来。"

Creative Scotland视觉艺术负责人Amanda Catto说,选择威尔克斯“是对当今苏格兰当下艺术创作卓越品质的肯定。"

英国文化协会此次选择了泰特美术馆的国际艺术策展人Zoe Whitley来策划英国馆,这也是它们首次寻求一位驻于英国的、处于职业中期的策展人来组织展馆。

文:Kate Brown

译:山川柽柳