open side panel
中文

蓝筹作品才是香港巴塞尔的最爱?两小时内售出微软创始人所藏德·库宁,来看看画廊带了什么到艺博会

分享至
曹斐,《Same Old,Brand New》 。图片:致谢巴塞尔艺博会

曹斐,《Same Old,Brand New》 。图片:致谢巴塞尔艺博会

第六届香港巴塞尔艺博会刚刚开幕,香港全城也迎来许多相关活动和展览。今年的展会共有248家画廊,比去年的241家画廊略有增加,并且名单“比以往更加国际化",艺博会总监黄雅君(Adeline Ooi)在一封电子邮件中告诉artnet新闻。“我们很高兴地欢迎来自全球各地的新参展画廊,但是我们对亚洲地区保持着独特的关注,"此次展会上,有超过50%的亚洲展览者。

杰夫·昆斯,《天鹅(可充气)》,(Swan(Inflatable )),2011–2015。图片:©Jeff Koons;致谢卓纳画廊

杰夫·昆斯,《天鹅(可充气)》,(Swan(Inflatable )),2011–2015。图片:©Jeff Koons;致谢卓纳画廊

黄雅君指出,去年推出的“策展角落"(Kabinett)板块为各个展位提供了一个论坛,在收到参与者的积极反馈之后,该板块再度归来。“我们预计它会引起共鸣,并且今年会产生更大的影响,"她说。今年的重点内容包括亚洲重要艺术家的历史作品,比如由Ben Brown Fine Arts代理的艺术群体Circle Art Group联合创始人韩志勋(Hon Chi Fun); 以及来自Kukje画廊和Tina Kim画廊的联合展示,重点介绍金容益(Kim Yong-Ik)四十年艺术生涯中的三个关键时期。

除了展览会之外,还有一系列的展览,以及苏富比和佳士得的重大拍卖——和艺博会一同在香港会议展览中心举行,十分便利。另外也有一座24层高的玻璃大厦——新恒基大楼(H Queens)在皇后大道参与开幕,并炙手可热,容纳了大约十几层的画廊空间,其中包括新驻入的卓纳画廊、豪瑟与沃斯画廊、艺术门、佩斯画廊、当代唐人艺术中心和白石画廊。同时,立木画廊和高古轩画廊将在附近的毕打行举办展览。

由于西方画廊希望寻找新客户,他们试图找到一种平衡——一边是威廉·德·库宁和杰夫·昆斯等知名人士值钱的现代和当代作品,一边是其他一些艺术家,其艺术技巧和美学或许更能引起欣赏经典作品的买家的共鸣。与此同时,其他艺术经纪人则专注于与该地区有联系的艺术家,如墨西哥城画廊kurimanzutto独立展位上Gabriel Orozco的作品,由艺术家在亚洲生活时创作。

以下是一些世界顶级经销商今年为香港巴塞尔艺博会带来的亮点。

Lévy Gorvy明星作品

微软创始人3500万美元的

德·库宁两小时内售出

威廉·德·库宁,《无题XII》(Untitled XII),1975。图片:致谢Lévy Gorvy

威廉·德·库宁,《无题XII》(Untitled XII),1975。图片:致谢Lévy Gorvy

在一场精明的营销中,著名艺术经纪人组合创建的画廊LévyGorvy画廊带来了西雅图亿万富翁和微软联合创始人保罗·艾伦(Paul Allen)收藏的一幅威廉·德·库宁的重要作品。抽象绘画《无题XII》(1975)的价格高达3500万美元,无疑是展会上最贵的作品之一。虽然为香港带来如此昂贵的作品并不是前所未有的,但由一家画廊来代表一位高知名度的卖家并不常见。类似这种高调的预售更多地出现在拍卖会作品销售的前期营销中。

相关阅读:

超级艺术经纪人的亚洲之棋:将与赵无极基金会更加紧密合作

佳士得高层Brett Gorvy宣布将离开23年的拍卖行工作,与著名经纪人成立新画廊

在香港艺术巴塞尔贵宾预展不到两个小时的时间里,这幅画以3500万美元价格售出。这个销售成绩也为作品此前光鲜的收藏历史再添一笔。

这幅几乎是艺博会上最昂贵的作品之一的画作的快速售出,证明了艺术经纪人和拍卖行对于该地区富裕藏家群体的增长,这一群人有着抱得蓝筹大师作品回家的决心,他们不害怕花上七、八位美金数额,只为买的最好的作品。

不过画廊拒绝透露买家与其国籍,只说明该作品进入了私人收藏。但画廊合伙人Brett Gorvy表示,画廊决定在香港展示这件作品时,就已经考虑到了亚洲收藏家。

Gorvy在完成交易后告诉artnet新闻,画廊根据地区观众“量身定制"了展示方式。“我在佳士得工作的时候,总看到一件事情,那就是总有一群超过2000万美元大关的收藏者,"他说。 “这是一个小的群体,但他们非常热情,知识渊博,他们一定想要最好的作品。"

Gorvy透露说,当艾伦决定出售这幅画时,画廊策划了出售它的最佳方式,包括可能的私人洽购。但是由于艾伦愿意公开他的名字,所以画廊决定把作品带到一个重要的艺术博览会。在考虑瑞士的巴塞尔之后,画廊最终决定选择了香港。

“去年我们做过德·库宁和赵无极的展览,亚洲对德·库宁的反应非常好,"Gorvy说。这位荷兰裔美国艺术家的“姿态绘画(gestural painting)显然与书法艺术家有着密切的联系,"他补充道。

将德·库宁的作品带到香港的另一个令人信服的理由是,在Gorvy任职佳士得战后和当代部分联合主管之时,这家拍卖行向亚洲藏家出售的顶级德·库宁的数量之多。

Gorvy说:“亚洲对我们来说不仅仅是中国人(包括港澳台地区),也有马来西亚人、日本人……一群多样的买家。"

价格当然也很重要。Gorvy说,德·库宁的作品有许多类似的拍卖和私人销售,可以让买家相信3500万美元的要价是现实的, “这比通常看到这样的一幅油画在拍卖竞争激烈的情况下的价格稍微低一些。"

大约在展会开幕前两周,画廊向私人客户送出一本小册子,,上面说明所有展示的作品必须在艺博会当天是可以售卖的状态。有兴趣的买家可以预定作品,但只能保留一个小时。

20世纪70年代被认为是德·库宁的生活和创作状态最好的时期之一。 Gorvy指出,他当年创作的20幅作品中,其中11幅在博物馆中, “这当然比其他九幅画更好。"

Pat Steir,《香港的蓝紫》(Blue Mauve for Hong Kong),2017-18。图片:致谢艺术家和Lévy Gorvy

Pat Steir,《香港的蓝紫》(Blue Mauve for Hong Kong),2017-18。图片:致谢艺术家和Lévy Gorvy

但德·库宁并不是这家画廊展位上唯一的明星,Lévy Gorvy 也展示了包括赵无极、皮埃尔·苏拉热、鲁道夫·斯汀格尔、弗兰克·斯特拉,卡罗尔·拉玛、安迪·沃霍尔和草间弥生在内的多元化艺术家的作品。在开幕式的几个小时内,画廊宣布出售由Pat Steir创作的四幅油画,它们被形容为“向东亚文化的艺术和文学遗产致敬"。自从画廊合伙人Dominique Lévy在两年前开始代表她的时候,这位明星艺术家就一直在上升期。她的作品,来自于受中国诗歌和文化启发的“致香港"(For Hong Kong)的新系列,显然引起了藏家共鸣。这些作品被以50万美金的价格,被亚洲私人收藏家和基金会买下。

卓纳画廊

五件杰夫·昆斯新作,及沃夫冈·提尔曼斯

沃夫冈·提尔曼斯(Wolfgang Tillmans),《手在脚踝上》(hand on ankle),2018。图片:致谢艺术家和卓纳画廊

沃夫冈·提尔曼斯(Wolfgang Tillmans),《手在脚踝上》(hand on ankle),2018。图片:致谢艺术家和卓纳画廊

卓纳画廊展出杰夫·昆斯创作的五件新雕塑作品,其中包括艺术家“凝视球"系列作品中的三件。昆斯的报价从250万美元到850万美元不等。卓纳画廊的展位还将展出Francis Alÿs、Michaël Borremans、Oscar Murillo、Alice Neel、Sigmar Polke、Neo Rauch、Josh Smith、沃夫冈·提尔曼斯、Franz West、Jordan Wolfson和Lisa Yuskavage的作品。画廊位于新恒基大厦的香港空间今天也将为沃夫冈·提尔曼斯开启第二场展览。

Jeffrey Deitch在Luxembourg & Dayan

策划的“现代人物"(Modern Figures)

Balthus,《沙龙研究》(Study for Le Salon),1941。图片:© 2018 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris;致谢纽约及伦敦Luxembourg &Dayan

Balthus,《沙龙研究》(Study for Le Salon),1941。图片:© 2018 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris;致谢纽约及伦敦Luxembourg &Dayan

Luxembourg & Dayan邀请经纪人Jeffrey Deitch为其策划展位,该展位将举办题为“现代人物"(Modern Figures)的群展。根据一份声明,该展呈现了探索人物形象的各类创作方式,从严格的逼真性到抽象、戏仿和扭曲。

画廊合伙人Amalia Dayan告诉artnet新闻,在香港巴塞尔艺博会合作一个项目的想法来自去年那届展览。“我在纽约艺术界的第一份工作就是和Jeffrey在一起,"她说,首先做实习生,后来成了总监。“多年来我们一直在进行着美妙的对话,"Dayan说。“Jeffrey通过与当地的收藏家和艺术家的关系,与香港和中国大陆有着如此密切的联系。即使在20年前我为他工作的时候,他就已经有这种关系了。"

耿画廊的亚洲艺术家群展

吴大羽,《无题7号》(Untitled No. 7)。图片:致谢耿画廊

吴大羽,《无题7号》(Untitled No. 7)。图片:致谢耿画廊

中国的耿画廊今年有一场群展,包括来自吴大羽、赵无极、陈荫罴、王怀庆和苏笑柏的作品。该画廊的当代平台TKG+呈现了来自彭薇的一个特别珍藏级项目。

耿说她认为这个活动不仅仅是一个销售机会。“作为亚洲最大的艺术平台,每年香港巴塞尔艺博会都能汇集来自世界各地的领先机构、策展人以及收藏家,"耿说。“除了销售,艺术家们更有在国际舞台上展示作品的宝贵机会。"

Sprüth Magers和Skarstedt画廊

乔治·康多香港首展

斯特林·鲁比,《HEX》,2017。图片:© Sterling Ruby;致谢Sprüth Magers

斯特林·鲁比,《HEX》,2017。图片:© Sterling Ruby;致谢Sprüth Magers

Sprüth Magers和Skarstedt联手,在香港海事博物馆展出“扩大的肖像构图"(Expanded Portrait Compositions),这是美国艺术家乔治·康多在香港举办的第一场大型展览。该展览专门为香港海事博物馆创作了一系列新的油画和纸上作品,并将仅供参观两周。

而在巴塞尔艺博会上,Sprüth Magers展示了斯特林·鲁比(Sterling Ruby)(价格介于5万至25万美元之间)、Jenny Holzer(3万5千至25万美元),芭芭拉·克鲁格(5万至40万美元)和康多(2008年女性半身像作品的报价是45万美元)。

艺术⻔

Arcangelo Sassolino画廊首展

全光荣(Chun Kwang Young),《Aggregation17-JL039(Star 13)》。图片:致谢艺术家及艺术⻔画廊

全光荣(Chun Kwang Young),《Aggregation17-JL039(Star 13)》。图片:致谢艺术家及艺术⻔画廊

“通过这个年度盛会,巴塞尔艺博会如此有效地动员了亚洲的文化和艺术场景,并吸引了来自世界各地的收藏家、策展人和艺术爱好者,"在新加坡、上海和香港(在新恒基大厦和毕打行)拥有画廊的林明珠说,“今年的展会也标志着艺术⻔画廊的一个具有里程碑意义的时刻,我们在新恒基大厦开设了画廊,还在这里举办了意大利雕塑家Arcangelo Sassolino激动人心的首次展览。"

立木画廊

Teresita Fernández、

Erwin Wurm和Os Gemeos

The history of the countryside

The history of the countryside

立木画廊将在香港艺术周期间开展一系列精彩项目,这体现出国际画廊十分渴望深入当地的艺术场景。巴西艺术双人组Os Gemeos在毕打行举办首次个展的同时,该画廊还将在艺博会的“珍藏"板块呈现Teresita Fernández的作品,在“邂逅"板块展出Erwin Wurm的作品,该部分强调的是大型雕塑和装置。在画廊的主展区,参观者将看到Hernan Bas、Ashely Bickerton、McArthur Binion、Mary Corse、Gilbert & George、Shirazeh Houshiary、Lee Bul、Liza Lou、MarilynMinter、Mr.、Angel Otero、Tony Oursler、David Salle、DoHo Suh和Juergen Teller等艺术家的作品。价格从4万美元到22万美元不等。

文:Eileen Kinsella

译:山川柽柳、Cathy Fan

英文原文