open side panel
中文

K11艺术基金会和纽约新美术馆共同呈现“我们之后"的数字时代

分享至
Cécile B. Evans《What the Heart Wants》(2016)。图片:致谢艺术家及维也纳Emanuel Layr画廊

Cécile B. Evans《What the Heart Wants》(2016)。图片:致谢艺术家及维也纳Emanuel Layr画廊

K11艺术基金会和纽约新美术馆(New Museum)近日宣布以群展“我们之后"(After us)开启在华的首次重点合作,展览将于3月17日在上海K11美术馆开幕。

伴随着社交网络、电玩游戏、甚至人工智能的兴起,虚构人设与实感肉身之间的身份转换变得错综复杂。本次展览正是关注了这样一群植根于数字媒体时代的艺术家们,通过对线上虚拟角色与线下真实生活之间关系的讨论,反思互联网时代下的文化符号、价值取向与情感表达。

Adrain Wong_www_R1

 

参展的艺术家包括加拿大艺术家JonRafman、曾于2012年获Frieze艺术家奖的塞西尔·B ·埃文斯(Cécile B. Evans)、新锐艺术家李燎、爱沙尼亚艺术家Katja Novitskova、新媒体艺术家郑曦然、青年艺术家陈轴、日本数码艺术家村田武(Takeshi Murata)以及2014年“艺术中国"奖项获得者林科等。展览由新美术馆副馆长兼科技与艺术发展总监劳伦·康奈尔(Lauren Cornell)及助理策展人陈抱阳担任策划。

相关阅读:郑志刚最近有点忙,K11与纽约新美术馆10月推出程然个展

K11基金会创始人兼荣誉主席郑志刚表示:“展览‘我们之后'激发了中外艺术家之间新一轮的对话,以新颖的方式将来自世界各地最前沿的实验艺术家汇集在一起。"

郑志刚。图片:Eric Piermont/AFP/Getty Images

郑志刚。图片:Eric Piermont/AFP/Getty Images

展览中,通过对数码艺术、游戏竞技以及虚拟身份等网络文化现象的深入研究、以及相关主题的装置、摄影、表演、录像、雕塑作品的展示,辅之扩充实境(AR)和虚拟现实(VR)等技术手段,我们得以在WhatsApp、Webchat和Minecraft等网络程式支配下的虚拟世界与日常现实生活之间构筑起一座互通的桥梁。

相关阅读:前M+美术馆策展人马容元加盟蓬皮杜艺术中心与K11艺术基金会合作项目

程然作品《奇迹寻踪》影片截图   图片:Courtesy ofthe artist, the K11 Art Foundation, Erlenmeyer Foundation and Galerie UrsMeile, Beijing-Lucerne

程然作品《奇迹寻踪》影片截图 图片:Courtesy ofthe artist, the K11 Art Foundation, Erlenmeyer Foundation and Galerie UrsMeile, Beijing-Lucerne

这并非K11艺术基金会与新美术馆的首次接触了,去年两大机构就合作促成了杭州录像艺术家程然在纽约驻留项目以及首次美国个展的成功举办。“新美术馆很高兴能够在今年春天再次与K11艺术基金会合作 。新美术馆在促进艺术家于艺术与科技之间跨领域工作上有着良好的传统,希望康奈尔在这方面的专长能够帮助K11艺术基金会获得延伸,将更多突破着固有界限的新兴艺术家带到上海。"新美术馆艺术总监马西米利亚诺·吉奥尼(Massimiliano Gioni)如是说道。

K11上海场馆。图片:致谢K11艺术基金会

K11上海场馆。图片:致谢K11艺术基金会

“K11艺术基金会有很长的培养和推荐中国地区的年轻艺术家的传统。本次K11给我们推荐了很多优秀的艺术家和作品,最终由Lauren和我共同决定策展方案。"助理策展人陈抱阳介绍道,“展览中艺术家的作品,不仅探讨了虚拟化身通过哪些方式拓展了我们的情感,还让我们能够设计并使用虚拟身份,同时也重新界定人类的范围。虽然不少作品流露出反乌托邦的倾向,反映出当今社会弥漫的焦虑情绪,但更多的作品则借由虚拟身份,通过多样的手法和风格投射出一个开放、进取、互联互通的世界。"

本次展览是K11与新美术馆合作计划的一个分支,除此之外,还将在纽约为中国新兴艺术家们建立一个艺术孵化项目,引领他们走上国际舞台。

译:Wenjia Sheng

编:Cathy Fan