open side panel
中文

Ins上看经典名著,纽约公共图书馆带头开启“即时短阅读"革命?

分享至

纽约公共图书馆的Ins小说。图片:由纽约公共图书馆/Mother公司提供

Instagram(后简称Ins)的下一个热门话题是什么? 是书。具体来说,是由纽约公共图书馆(the New York Public Library)和纽约广告创意公司Mother联合出品的以Ins为载体,并配有视频和图片的故事书。

故事书的每一页都以幻灯片形式在Ins上传播经典文学作品。要知道,Ins本是以无聊自拍和度假照片出名的。(一种奇妙的错位感)

“Ins不知不觉地为这种新型网络式小说阅读方式提供了完美的‘书架',"Mother公司的合伙人兼首席创意官科琳娜·法卢西(Corinna Falusi)在一份声明中说,“从人们翻页的方式,到人们在阅读时拇指休息的位置,这种体验和读一本实体平装书是一模一样的。在美国教育体系受到威胁的今天,我们尤其要提倡阅读的价值。"

刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)所著的畅销文学作品《爱丽丝漫游仙境》(Alice in Wonderland)在Ins上开启了这项计划。插图由设计师马格兹(@magoz)绘制。

纽约公共图书馆的Ins小说《爱丽丝漫游仙境》,由作者刘易斯·卡罗尔和插图设计师马格兹创作。图片:由纽约公共图书馆/Mother公司提供

下一本将是夏洛特·珀金斯·吉尔曼(Charlotte Perkins Gilman)的短篇小说《黄色墙纸》(The Yellow Wallpaper),由纽约设计制作公司Buck(@buck_design)为其配图。再接着是弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka)的著名中篇小说《变形记》(The Metamorphosis),由塞萨尔·佩利策(César Pelizer)为其设计插图。

被称为“Ins小说"(Insta Novels)的每一幅作品都因其高度视觉性而被选中。为扩大项目影响力,那些被选中创作数字化小说的都是在Ins上拥有大量粉丝的设计师和艺术家。

NYPL用塞萨尔·佩利泽的插图描绘了弗朗茨·卡夫卡的Ins小说《变形记》。图片:由纽约公共图书馆/Mother公司提供

纽约公共图书馆的对外关系主管凯丽·韦尔奇(Carrie Welch)在一份声明中说:“《变形记》是我们选取的作品之一。这部作品恰恰反映了我们想通过与Mother公司的合作,完全改变人们看待Ins这个流行社交媒体平台的方式,并且改变人们接触经典作品的方式。"

书中乔治亚字体的设置是作为一种对印刷历史的认可。该字体由马修·卡特(Matthew Carter)于1993年设计,其优雅的造型即使在小尺寸电脑屏幕上也能看得清。在看Ins小说的时候,读者只需滑动拇指就可以跳到一个新的页面,或观看动画。

纽约公共图书馆的Ins系列小说《黄色墙纸》由夏洛特·帕金斯·吉尔曼创作,纽约设计制作公司Buck为其配图。图片:由纽约公共图书馆/Mother公司提供

纽约公共图书馆会把每个Ins小说故事保存在其精选页面上,以此为它的粉丝创建一个可以随时访问的数字书架。

目前还不清楚用户们是否会对Ins上的真实故事热烈追捧——毕竟Ins因其用户提供不现实、美化过头的图像而多次遭到非议——但或许这是一种可以让人们开始阅读的巧妙方式。

Ins小说被视为非基于Ins(non-Instagram-based)的入门级读物。纽约公共图书馆希望通过Ins小说鼓励用户找寻“传统" 电子书来阅读,比如可以通过SimplyE电子阅读器访问数以千计的公共领域作品,也可以通过申请纽约公共图书馆的数字卡从完整的电子图书馆藏IRL中借阅其他作品。

 

译 | Yi Cao