open side panel
中文

Frieze艺术周来袭,哪些“中国身影"闪现其中?

分享至
楚艳,用敦煌壁画来创作唐代服饰。图片:Courtesy of HUMANMAKES

楚艳,用敦煌壁画来创作唐代服饰。图片:Courtesy of HUMANMAKES

每周,我们都会搜索纽约市最令人激动、最发人深省的演出、放映和活动。近期活动详情如下:

 

Jean-Luc Moulène:More or Less Bone

纽约 SculptureCenter

Jean-Luc Moulène,《Study for More or Less Bone(Formal Topological Optimization) (巴黎-纽约)》,2018-19。图片:Courtesy of the artist and Miguel Abreu Gallery, New York; Galerie Chantal Crousel, Paris; and Thomas Dane Gallery, London and Naples

Jean-Luc Moulène,《Study for More or Less Bone(Formal Topological Optimization) (巴黎-纽约)》,2018-19。图片:Courtesy of the artist and Miguel Abreu Gallery, New York; Galerie Chantal Crousel, Paris; and Thomas Dane Gallery, London and Naples

自2011年以来,Jean-Luc Moulène首次在北美机构的个展与来自法国航空谷(France's Aerospace Valley)的工程师合作,展出了一件里程碑式的新作品。这幅40英尺长的玻璃纤维和环氧树脂涂料作品是三维建模和制作的结果,旨在解决艺术家提出的一个工程问题:找一种最有效的形式把球体、关节骨和螺旋楼梯的形状结合起来,它们分别是抽象的、有机的和构造的形式。

地点:纽约SculptureCenter丨44–19 Purves Street, Long Island City, Queens

价格:建议票价10美元

时间:4月29日至7月29日,周四至周一上午11点至下午6点;每月第三个周四上午11点至晚8点

—Tanner West

 

日本艺术家加藤泉新书发布

贝浩登画廊

贝浩登画廊艺术家Izumi Kato作品《无题》(Untitled)。图片:by Guillaume Ziccarelli, courtesy of the artist and Galerie Perrotin

贝浩登画廊艺术家Izumi Kato作品《无题》(Untitled)。图片:by Guillaume Ziccarelli, courtesy of the artist and Galerie Perrotin

贝浩登画廊将为日本艺术家加藤泉(Izumi Kato)的新书 《加藤泉:绘画和纸上作品》举办签名售书的活动。当晚还有正在展出的艺术家Paola Pivi展览“我们是婴儿帮"(We are the baby gang)的导览。

地点:贝浩登画廊| 130 Orchard Street

活动免费

时间:4月30日,签名售书为晚6点,展览导览为晚6:30至7点

—Sarah Cascone

 

Renato Leotta

Magazzino意大利艺术基金会

及纽约大学Casa Italiana Zerilli-Marimò

Renato Leotta,《Notte di San Lorenzo》。图片:Courtesy of Casa Italia

Renato Leotta,《Notte di San Lorenzo》。图片:Courtesy of Casa Italia

艺术家Renato Leotta是罗马美国艺术学院(American Academy in Rome)一名意大利视觉艺术研究员,目前正在纽约上州的Magazzino意大利艺术基金会做驻留艺术家。他在那里创作了特定场域装置作品,并在CasaItaliana举办了个展。受自然力量的启发,Leotta的新作指涉了长岛、纽约市和哈德逊河谷的海岸线。

地点:纽约Magazzino意大利艺术基金会和纽约大学Casa Italiana Zerilli-Marimò

活动免费

时间:4月30日至6月12日,Casa Italia开放时间为周一至周五上午10点至下午6点,Magazzino开放时间为周四至周一上午11点至下午5点

—Sarah Cascone

 

Tomashi Jackson:很久以前

Tilton画廊

艺术家Tomashi Jackson。图片:Courtesy of Tilton Gallery

艺术家Tomashi Jackson。图片:Courtesy of Tilton Gallery

艺术家Tomashi Jackson把照片融入了她最新的抽象几何画作中。这些抽象几何画作的灵感来自一些当代和历史上的事件,在这些事件中,黑人业主被迫将土地转让给纽约市。这位艺术家的作品将现身将于下月举行的惠特尼双年展。她深入研究了城市档案,并将这种转移与当前的第三方转移计划进行了比较(后者允许市政府没收未缴房产税的房产)。她引用的报道表示,该计划对黑人社区造成不可比拟的影响。

地点:Tilton画廊

活动免费

时间:4月30日至6月29日,周二至周日上午10点至下午6点(周一需预约)

—Sarah Cascone

 

纽约计划生育联合会Spring Into Action Gala

Center415

Dan Colen和Nate Lowman,《爱的玫瑰》(Love Roses)。图片:courtesy of Planned Parenthood

Dan Colen和Nate Lowman,《爱的玫瑰》(Love Roses)。图片:courtesy of Planned Parenthood

在今年的纽约计划生育联合会(Planned Parenthood of New York City)的晚会上,将表彰艺术家Deja Fox、Tonya Lewis Lee和Spike Lee。艺术家Nate Lowman和Dan Colen的《爱的玫瑰》(Love Roses)将作为此次活动的背景图,售价20万美元。这幅2008年的作品是用在bodegas出售的玻璃花瓶制作的。Lowman还设计了一款VIP限量版礼品包,Questlove负责举办晚宴。

地点:Center415, 415 Fifth Avenue

价格:晚宴门票起价1500美元,社交聚会起价175美元

时间:5月1日,鸡尾酒会为下午6:30,晚宴为晚8点,社交聚会为晚9点

—Sarah Cascone

 

广告艺术展

纽约多个LinkNYC所在地及飞鸟车站

今年5月,纽约世贸购物中心飞鸟车站将在整个5月的大屏幕上展示此次广告艺术展的图片

今年5月,纽约世贸购物中心飞鸟车站将在整个5月的大屏幕上展示此次广告艺术展的图片

有什么地方能比得上纽约街头的广告牌和招牌,更适合举办广告界人士的艺术大展呢?人们常说“如果你的作品能在这里脱颖而出,它就能在任何地方脱颖而出"。至少,这是广告艺术展背后的想法。在纽约弗里兹艺术周期间,将是该艺术展第二年只以数字形式呈现。本周,100名同样从事广告工作的艺术家的作品将在曼哈顿22个数码亭展出四天,并将在纽约世贸购物中心(Westfield World Trade Center)的巨型屏幕上展出。如果你看上哪件作品,可以网上购买。

地点:纽约各地

活动免费

时间:5月1日至4日,下午5点至7点(在散布于各处的LinkNYC);周一至周六上午10点至晚8点,周日上午11点至晚7点(在纽约世贸购物中心飞鸟车站)

—Julia Halperin

HUMANMAKES:

现代中国的帝王工匠

Shenglin Wang,《羽毛胸针》(Feather Brooch)。图片:Courtesy of HUMANMAKES

Shenglin Wang,《羽毛胸针》(Feather Brooch)。图片:Courtesy of HUMANMAKES

由中国藏家Lorin Gu创立的北京Recharge Foundation,将在纽约建立一个名为HUMANMAKES的新商业空间。首届展览将对当代中国艺术进行诠释,展出了Shenglin Wang、楚艳、陆美英和北京东方艺珍花丝镶嵌厂的作品。

5月3日下午3点至5点,在纽约艺术与设计博物馆助理馆长Barbara Gifford的主持下,楚艳、Shenglin Wang将与Xin Song和Leslie Dill进行对谈。

地点:HUMANMAKES, 555 West 25th Street

活动免费

时间:5月2日至5月16日,周二至周日下午11点至6点

—Nan Stewart

 

莲沼执太:某人的公共和私物/某事的公共和私有

汤普金斯广场公园

Shuta Hasunuma,《某人的公共和私物/某事的公共和私有》(Someone's public andprivate/Something's public and private)。图片:Courtesyof the artist

Shuta Hasunuma,《某人的公共和私物/某事的公共和私有》(Someone's public andprivate/Something's public and private)。图片:Courtesyof the artist

日本作曲家、艺术家莲沼执太(Shuta Hasunuma)将邀请路人参加他将在纽约市汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park)举办的音乐表演。莲沼执太表示:“音乐从我们的日常生活中诞生,起源于个人,最终回归到个人。"

地点:汤普金斯广场公园,East 10th Street

活动免费

时间:5月3日下午12点至4点

—Sarah Cascone

 

盖瑞·温诺格兰德:色彩

布鲁克林博物馆

盖瑞·温诺格兰德,《无题(纽约)》,1960年。图片:致谢布鲁克林博物馆

盖瑞·温诺格兰德,《无题(纽约)》,1960年。图片:致谢布鲁克林博物馆

摄影师盖瑞·温诺格兰德(Garry Winogrand)一直以黑白的街拍闻名,而本次展览则专门展示他的一些彩色摄影作品。上世纪50、60年代他拍摄的彩色摄影底片大约有4.5万张,但是因为没钱冲印出来,很多照片还没有问世(因为当时,彩色摄影的花销更高昂)。这次别开生面的展览由Drew Sawyer策划,展出四百件首次亮相的彩色照片,伴随着这些作品,人们可以回想上世纪中期曼哈顿的生活情形。

地点:布鲁克林博物馆,200 Eastern Parkway

价格:成人建议票价16美元,学生、老人10美元,19岁以下免费

时间:5月3日至12月8日,周一至周三上午10点至下午6点,周四上午10点至晚上10点

—Katie White

 

Ayana Evans: 

My Colonial Get-Away, Fu** It,I Ain't Budgin'

Nada House

艺术家Ayana Evans。图片:by Bob Krasner, courtesy of EF

艺术家Ayana Evans。图片:by Bob Krasner, courtesy of EF

Nada House坐落于总督岛,目前蹿升势头最快的艺术新星、跨学科艺术家Ayana Evans将在这里举办她的夏季展览项目,她以女性主义的姿态在三所历史建筑中制作了临时的装置作品。在某个下午,Evans将会带来一场可参与的行为艺术表演,这也展现出她对重塑社会框架、平衡幻想的价值等问题的兴趣,她也以穿着兽纹连体衣的方式来表达对所有可能性的挑战。

地点:总督岛,Nada House, House 403, Colonels Row

活动免费

时间:5月4日下午1点至3点

—Tim Schneider

 

Julie Bell:繁盛

Rehs当代美术馆

Julie Bell,《繁盛》,2019年。图片:courtesy of Rehs Contemporary Galleries and Julie Bell

Julie Bell,《繁盛》,2019年。图片:courtesy of Rehs Contemporary Galleries and Julie Bell

这是艺术家Julie Bell的首次个展,将展出艺术家一年多以来的最新作品。“繁盛"(Lush)的展览标题取自艺术家通过对奇异的野生动物和自然景观的描绘所营造的幻想世界。

地点:Rehs当代美术馆,5 East 57th Street, 8th Floor

活动免费

时间:5月4日至5月24日,周一至周五上午10点到下午5:30

—Eileen Kinsella

 

城市密码:纽约终极寻宝游戏

纽约市立博物馆

纽约市立博物馆的“城市密码:纽约终极寻宝游戏

纽约市立博物馆的“城市密码:纽约终极寻宝游戏"

很多募款活动都一本正经,但纽约市立博物馆(Museum of the City of New York)却举办了一场“寻宝活动"(scavenger hunt),在下东区、布鲁克林大桥和曼哈顿大桥、金融区、丹波区、布鲁克林高地埋下了一些线索。人们可以以3至10人之间的规模组队,在每个地标处打卡拍照上传至社交平台,同时赚取积分。在after party上,博物馆还会发出一些奖品,包括阿尔文·艾利美国舞蹈学院(Alvin Ailey American Dance Theater)的演出门票。

地点:贯穿曼哈顿和布鲁克林

价格:50美元

时间:5月4日上午10点至下午5点

—Sarah Cascone

 

伊德里斯·汗:蓝色节奏

Sean Kelly画廊

Idris Khan,《The calm is but a wall》,2019年。图片:Courtesy of Sean Kelly

Idris Khan,《The calm is but a wall》,2019年。图片:Courtesy of Sean Kelly

记忆、时间和书写的断裂,所有这些元素在艺术家伊德里斯·汗于Sean Kelly画廊的第二次个展中得到了综合呈现。在他的绘画、摄影和层次分明的雕塑中,他将诗歌、乐谱和想象等维度叠合,营造出复杂的“重写本"(palimpsests,指多层信息堆叠,原来的内容并不清除) 式效果。在这里,伊德里斯·汗的作品从早期的星爆式排布变成了线性排布,以此来鼓励观众更深入阅读作品中的信息,这个复杂的过程就类似人们回想很久以前的记忆、或一首只听过一次的歌(的体验)。从展览标题“蓝色节奏"(Blue Rhythms)中我们可以得知,这次的作品由蓝色构成,使人既想起伊夫·克莱因,又关联到蓝调音乐(blues)上。甚至它们还会让人想起大海和波浪——这些东西都容易随着时间而消逝——但在伊德里斯·汗的世界中,它们更是一种有创造性的、可更新的律动。

地点:Sean Kelly画廊,475 Tenth Avenue

活动免费

时间:5月4日至6月22日,周二至周六上午10点至晚6点

—Katie White

 

“艺术长跑"

纽约现代艺术博物馆

格哈德·利希特,《Youth Portrait》,来自1988年的系列油画“1977年10月18日

格哈德·利希特,《Youth Portrait》,来自1988年的系列油画“1977年10月18日"。图片:Courtesy of the Museum of Modern Art. ©2019 Gerhard Richter

纽约现代艺术博物馆(MoMA)植根于自己的馆藏,构思了一个针对那些艺术生涯长且持久的艺术家的展览,以此纪念他们无穷的创造力和实验精神。这场展览中的艺术家包括琼·米切尔(Joan Mitchell)、路易斯·布尔乔亚(Louis Bourgeois)、菲利普·加斯顿(Philip Guston)、格哈德·利希特(Gerhard Richter),也是博物馆希望把常设馆藏轮流展出的一种新尝试(这种展览方式预计将从十月正式开始,6月15日之后,将会有四个月的闭展时间)。

地点:纽约现代艺术博物馆,11 West 53rd Street

价格:15美元

时间:至5月5日,周六至周四上午10:30至下午5:30,周五上午10点至晚8点

—Sarah Cascone

 

Sarah Trigg

“陆地深处的领土扩张"

Black Ball Projects

Sarah Trigg在Black Ball Projects的展览“陆地深处的领土扩张

Sarah Trigg在Black Ball Projects的展览“陆地深处的领土扩张"现场图

在六年以来的首次纽约个展中,艺术家、作家Sarah Trigg的作品回到了一种原始的状态,看起来粗朴的陶制雕塑上喷溅上一些亮色的丙烯,这种状态的作品看起来就像在考古工地中发现的一样。材料也是完全可见的——粘土、铝、油漆、树脂——这些东西都暴露在她的作品中,这也显示出艺术家对作品制作工序这一问题的关注。她甚至还在普林斯顿建筑出版社出版了一本名为《工作室生活:程序、收集、工具和关于艺术制作步骤的观察》(Studio Life: Rituals, Collections, Tools, and Observations on the Artistic Process)的著作。

地点:Black Ball Projects, 374 Bedford Avenue

活动免费

时间:至5月26日,周六至周日中午12点至晚6点

—Rachel Corbett

 

Frieze Sculpture

洛克菲勒中心

Jaume Plensa,《Behind These Walls》,2019年。在纽约洛克菲勒中心展出。图片:©Jaume Plensa Studio.Photo by Christopher Burke Studio, courtesy of the artist and Richard Gray Gallery

Jaume Plensa,《Behind These Walls》,2019年。在纽约洛克菲勒中心展出。图片:©Jaume Plensa Studio.Photo by Christopher Burke Studio, courtesy of the artist and Richard Gray Gallery

首届“Frieze Sculpture"展出了胡安·米罗(Joan Miró)、汉克·威利斯·托马斯(Hank Willis Thomas)、沃尔特·德·玛利亚(Walter de Maria)的一些作品,展览场地是一个兼有室内外空间的雕塑公园。野口勇基金会和长岛市园林美术馆的艺术总监Brett Littman策划了本次展览。

地点:45 Rockefeller Plaza

活动免费

时间:至6月28日

—Sarah Cascone

 

文丨Sarah Cascone

译丨Weixin Jin & Yutong Yu