open side panel
中文

粪量十足:达明·赫斯特威尼斯展览遭动物保护组织抗议

分享至

 

达明·赫斯特的展览“难以置信的毁灭中的珍宝

达明·赫斯特的展览“难以置信的毁灭中的珍宝"的图片。图片:Christoph Gerigk, ©Damien Hirst and Science Ltd

达明·赫斯特(Damien Hirst)计划于4月9日在威尼斯开幕的展览受到了外界巨大的关注,很多人将此看作这位YBA艺术家经历了多年的市场以及评论界滑坡之后的华丽回归。确实,在距离开幕还有3周的时间,这位艺术家再次出现在了各大媒体的头条——只是原因并不那么体面。

3月6日晚间,约40公斤动物粪便被扔在了展览的场地之一Palazzo Grassi的门口,随之一起出现的还有一条横幅,上面写道“Damien Hirst Go Home! Check Out This Work of Art! 100% Animalisti"(达明·赫斯特,回老家吧!看看这件艺术品!百分百的粪量十足)。

威尼斯Palazzo Grassi门口用于抗议赫斯特即将开幕展览的粪便与标语。图片:Courtesy 100% Animalisti

威尼斯Palazzo Grassi门口用于抗议赫斯特即将开幕展览的粪便与标语。图片:Courtesy 100% Animalisti

发起这个活动的动物保护主义团体100% Animalisti在网站上称,赫斯特“是伪艺术家之一( 与我们已经教训过的Hermann Nitsch以及莫里奇奥·卡特兰(Maurizio Cattelan)一样),他将自己的飞黄腾达建立在对于动物的使用之上——填充、切割、甚至为作品而屠杀动物将其作为表演的“材料"。

赫斯特名为“难以置信的毁灭中的珍宝"(Treasures from the Wreck of the Unbelievable)的展览将在弗朗索瓦·皮诺特基金会(François Pinault Foundation)在威尼斯的两处场地Palazzo Grassi以及Punta della Dogana同时进行。

这是赫斯特自2004年在那不勒斯的Museo Archeologico Nazionale回顾展之后,首次在意大利举办大型个展。

虽然以回归海洋为主题,但这个耗时10年筹备的大型项目中并没有任何浸泡在甲醛当中的动物材料。

从展览先行透露的图像和视频资料来看,一组沉在海底的雕塑被水藻覆盖着,周围还环绕着鱼群,并伴随有戏剧化的灯光照明。

达明·赫斯特的展览“难以置信的毁灭中的珍宝

达明·赫斯特的展览“难以置信的毁灭中的珍宝"的图片。图片:Christoph Gerigk, ©Damien Hirst and Science Ltd

据iNews报道,Palazzo Grassi的一位发言人称,展览当中不会涉及到动物。

但是对于这个动物保护组织来说,只要有赫斯特就代表了对动物的伤害。以下是artnet新闻翻译的来自动物保护组织的声明:

赫斯特以展出被杀害的动物……以及使用成千上万翅膀被撕裂并粘在各种物品上的蝴蝶而闻名。死亡以及恐惧感被作为吸引眼球的手段。然后像萨奇这样的有钱收藏家、以及苏富比这样的拍卖行人为地推动了这些垃圾作品的价格膨胀。这是使用死亡以及对生命的蔑视来进行商业的炒作。

(赫斯特在威尼斯的展览)是对于艺术、真正的艺术之城的侮辱。100% Animalisti反对使用我们的动物伙伴来进行商业活动。

artnet News已经联系了赫斯特的工作室进行采访,内容将稍后奉上。

译:Joe Zhu

编:Elaine

英文原文