open side panel
中文

不幸中的万幸!巴黎圣母院主建筑结构保留,时尚富豪带头伸出援手

分享至
2019年4月15日,巴黎圣母院的屋顶起火,并冒出浓烟。图片:by Chesnot/Getty Images

2019年4月15日,巴黎圣母院的屋顶起火,并冒出浓烟。图片:by Chesnot/Getty Images

相关阅读:令世人心碎的历史性劫难:熊熊火焰中,巴黎圣母院的塔尖轰然坍塌……

4月15日,一场震惊世人的大火破坏了巴黎圣母院,法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)当即取消了原定的“黄背心抗议运动"演讲并赶到巴黎圣母院所在的西堤岛,并发表演说,向全世界宣布将尽快启动这座人类历史上重要建筑的修复计划。

马克龙表示:“今晚发生的事是一场可怕的灾难,"同时也肯定了消防和急救人员的专业态度和强大决心,并做出以下承诺:

明日起,法国将会组织起一个无国界的捐献体系,招募最优秀的人才共同商量对策。我们会重建这座教堂。这是所有法国人的共同愿望,也是历史的要求,更是我们深刻的使命。"

万幸!主建筑结构被保留

这座有850年历史的建筑起火后,哥特式尖顶在全世界人们的注视中轰然倒塌。不过,虽然火势蔓延到整座建筑,但根据巴黎时间次日上午传来的消息,建筑结构被保住,这是约400名消防员彻夜工作的结果。虽然有消防员在灭火过程中受伤,但目前没有人员死亡。目前仍有约100名消防员留在现场控制火势,以扑灭一些残余的火星。

火灾后巴黎圣母院内部的情况。图片:via Twitter, @JoshuaCarback

火灾后巴黎圣母院内部的情况。图片:via Twitter, @JoshuaCarback

同时,马克龙还承诺将发起一场重建巴黎圣母院的募款活动,并强调这座建筑“是‘光之城'巴黎的地理中心"。据法国新闻社(AFP)报道,如此大规模的重建工作需要“持续15至20年,并花费数亿欧元"

法国两大奢侈品巨头

捐资3亿欧元

(左)伯纳德·阿诺特和女儿德尔斐娜·阿诺特(Delphine Arnault)。图片:by Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images;(右)弗朗索瓦-亨利·皮诺和他的父亲弗朗索瓦·皮诺。图片:by Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images

(左)伯纳德·阿诺特和女儿德尔斐娜·阿诺特(Delphine Arnault)。图片:by Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images;(右)弗朗索瓦-亨利·皮诺和他的父亲弗朗索瓦·皮诺。图片:by Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images 

在马克龙发表演说后不久,法国时尚富豪、艺术收藏家弗朗索瓦·皮诺(François Pinault)和伯纳德·阿诺特(Bernard Arnault)先后捐赠3亿欧元(约合3.4亿美元)来帮助重建巴黎圣母院:弗朗索瓦·皮诺及其子弗朗索瓦-亨利·皮诺(François-Henri Pinault)捐赠1亿欧元(约合1.13亿美元)。“我的父亲和我决定从家族控股公司Artémis中出资1亿欧元,希望能在巴黎圣母院重建的过程中提供必要支持,"弗朗索瓦-亨利·皮诺在一份声明中表示。

相关阅读:奢侈品巨头皮诺宣布:2018将在巴黎开设新博物馆

弗朗索瓦·皮诺有着数量相当可观的艺术收藏,他在威尼斯有两座私人博物馆——海关大楼博物馆(Punta della Dogana)和格拉西宫(Palazzo Grassi),还计划在巴黎新开一座私人博物馆。他的儿子弗朗索瓦-亨利·皮诺目前是开云集团(Kering Group)的CEO,该集团拥有巴黎世家、Gucci、YSL等知名奢侈品牌,妻子是美国演员萨尔玛·海耶克(Salma Hayek,在传记电影《弗里达》中饰演了这位传奇女艺术家)。

弗朗索瓦·皮诺在威尼斯的私人博物馆格拉西宫。图片:via Wikipedia

弗朗索瓦·皮诺在威尼斯的私人博物馆格拉西宫。图片:via Wikipedia

当地时间次日上午,另一位法国时尚富豪伯纳德·阿诺特捐赠了2亿欧元。阿诺特是全欧洲最富有的人之一,也是巴黎路易威登基金会的创始人。“阿诺特家族和路威酩轩集团(LVMH group,拥有LV、Dior、纪梵希、CELINE、LOEWE等知名奢侈品牌)在国家陷入危难之时希望表现出团结的姿态,帮助这座重要的历史建筑重建,它是法国最重要的文化遗产和国家象征,"阿诺特家族在一份声明中如此说道。

除皮诺家族和阿诺特家族之外,总部设在美国的法国遗产协会(French Heritage Society)也发起了一个筹款活动。此外,欧洲理事会主席唐纳德·图斯克(Donald Tusk)也呼吁欧盟28国共同参与到重建巴黎圣母院的进程中来。

哪些文物幸免于难

2017年4月14日,一位主教在巴黎圣母院中手捧着耶稣荆棘冠向信众展示。图片:courtesy Philippe Lopez/AFP/Getty Images 

2017年4月14日,一位主教在巴黎圣母院中手捧着耶稣荆棘冠向信众展示。图片:courtesy Philippe Lopez/AFP/Getty Images

被保管起来的耶稣荆棘冠。图片:致谢法新社

被保管起来的耶稣荆棘冠。图片:致谢法新社

当巴黎圣母院木质塔尖被烧毁的图片在全球传播,令世人震惊时,当局也强调“最坏的状况并没有发生"。根据BBC报道,巴黎圣母院院长帕特里克·亚昆(Patrick Jacquin)告诉当地媒体,教堂中最著名的一些圣物,如耶稣的荆棘冠(Christ's Crown of Thorns)和圣路易斯外衣(Tunic of St Louis)均被抢救出来,现在被安置在巴黎市政厅中。此外,圣母院尖顶上的16座塑像(12位耶稣圣徒、4位传道者)几天前就因修缮需要而拆除,得以躲过这场大火。巴黎圣母院内还有世界上规模最大的管风琴,它制作于18世纪,共有近8000根音管——但目前保存状况未知。

从火场中抢救出来的圣路易斯外衣。图片:致谢法新社

从火场中抢救出来的圣路易斯外衣。图片:致谢法新社

巴黎圣母院内的管风琴。图片:by Getty Images

巴黎圣母院内的管风琴。图片:by Getty Images

在接下来的一段时间内,专家会调查起火原因。目前的观点大多认为与正在进行的修缮工作有关,法国的检察官们也将其初步定性为一场事故。在火灾现场清理完成之后,专家们会迅速进场,开始下一步工作。

被保管在巴黎市政厅的文物。图片:by ERIC FEFERBERG/AFP/Getty Images

被保管在巴黎市政厅的文物。图片:by ERIC FEFERBERG/AFP/Getty Images

 

文丨Tanner West & Naomi Rea

译丨Yutong Yu