open side panel
中文

半世纪后出家门:《蒙娜丽莎》为何要考虑离开卢浮宫?

分享至
细节:列奥纳多·达·芬奇,《蒙娜丽莎》(1503–1517)。图片:致谢卢浮宫,via Wikipedia Commons

细节:列奥纳多·达·芬奇,《蒙娜丽莎》(1503–1517)。图片:致谢卢浮宫,via Wikipedia Commons

蒙娜丽莎可能在收拾行李了。法国文化部长弗朗索瓦斯·尼森(Françoise Nyssen)于上周四暗示,列奥纳多·达·芬奇的杰作可能会44年来首次离开卢浮宫。

部长在Europe1电台节目里表示,她“正在严肃考虑"把这幅世界上最有名的画加入一个法国杰作巡回展,并已经同巴黎卢浮宫馆长讨论过几次这个想法。

蒙娜丽莎四十多年来都很宅,上次这幅标志性肖像画被借走还是1974年的事,当时它在东京和莫斯科展出。更早之前,列奥纳多的杰作在1963年去了华盛顿和纽约,并在二战期间为安全起见被移走。最近一次,意大利佛罗伦萨发起了一次投标,要把这幅画带回列奥纳多的家乡,据说艺术家就是在这里创造出这个作品的,然而这个申请被法国之前的社会主义政府拒绝了。

据《卫报》,在尼森部长的带领下,法国现在的自由主义政府的文化政策已经站在了一个相当不同的立场上。尽管运输这件珍贵艺术作品必然带来损坏的风险和巨大的成本,尼森还是不同意把法国国宝一直保存在一个地方。相反,她相信法国的文化遗产需要分享。“我优先考虑的是反抗文化隔离,而一个主要途径就是让法国作品四处巡游的大型计划,"尼森说。

关于蒙娜丽莎是否会跨出法国国界,我们现在还不是很确定。但法国北部城市朗斯的市长希尔万·罗伯特(Sylvain Robert)已经迫不及待地发起了一个竞选宣传,要求把这幅画放在朗斯卢浮宫,也就是巴黎卢浮宫的一个分支。

本着法国文化分享新政策的精神,法国总统埃马纽埃尔·马克龙已经提出要把1000岁高龄的贝叶挂毯(Bayeux Tapestry)借给英国。这个描绘着诺曼人征服英格兰的种种事件的挂毯将于2022年去往英国,届时贝叶博物馆将进行翻新整修。

译:山川柽柳

英文原文