open side panel
中文

奥拉维尔·埃利亚松用冰川末日之钟回应巴黎气候峰会

分享至
奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》 图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》
图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

为了回应正在法国巴黎召开的气候峰会,丹麦-冰岛艺术家奥拉维尔·埃利亚松(Olafur Eliasson )与丹麦地质学家明尼克·罗欣(Minik Rosing)利用来自冰川的冰块一起创作了雕塑《冰钟》(Ice Watch),通过直接的方式向世人发出全球变暖的警告。

两人将12块来自格陵兰努克峡湾的浮游冰块带到了巴黎,以圆圈状放置在巴黎先贤祠前的广场上。融化的冰块将提醒着路人我们当下正在面临的环境危机,并希望进一步刺激联合国气候峰会以及公众对气候变化采取行动。

作家丽贝卡·索尔尼特(Rebecca Solnit)在Facebook上这样描述这件作品:“它代表的是我们所处的美丽的、不安的并且正在消逝的现状……人们好奇地聚集在作品旁边,忍不住去伸手触摸冰块。"

埃利亚松的末日之钟计划展出至12月11日。但是天气原因以及公众的参与将会直接影响到这件自然雕塑可以持续的时间。

埃利亚松在12月3日接受路透社采访时说:“我希望(这件)艺术品可以在数据、科学家、政客、各国元首以及普通人的感受之间搭建桥梁。"

以下是这件作品的现场图片:

 

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》 图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》
图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》 图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》
图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》 图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》
图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》 图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

奥拉维尔·埃利亚松与明尼克·罗欣在巴黎先贤祠前创作的《冰钟》
图片:Martin Argyroglo © 2015 Olafur Eliasson.

 

文:Lauren Palmer

译:Joe Zhu

英文原文