open side panel
中文

这8个作品告诉你,为什么人们这么热爱纽约的“春假"

分享至
《伊甸园》是Indira Cesarine在2019年春假艺术展上为纽约无题空间(Untitled Space)策划的一个特别项目。图片:由Samuel Morgan photography拍摄

《伊甸园》是Indira Cesarine在2019年春假艺术展上为纽约无题空间(Untitled Space)策划的一个特别项目。图片:由Samuel Morgan photography拍摄

纽约春假艺术展(SPRING/BREAK Art Show)已走过八个年头。今年的展览以“事实与虚构"(Fact and Fiction)为主题,在前芬兰和利比里亚大使馆展出85个艺术项目。和以往一样,策展人带来了一群令人印象深刻的艺术家,他们一起将这个非传统的空间变为这座城市最酷的艺术场所。他们中有很多人都是崭露头角,有着大胆的艺术设想。以下是展会上最棒的8个项目。

《不涂唇色》

No More Lip Service

凯伦·马伊内蒂 | Karen Mainenti

由玛丽·哈默(Marly Hammer)和丽莎·沃斯(Lisa Wirth)策展 

 

凯伦·马伊内蒂(Karen Mainenti)在2019春假艺术展上的作品《不涂唇色》。图片:由Sarah Cascone拍摄

凯伦·马伊内蒂(Karen Mainenti)在2019春假艺术展上的作品《不涂唇色》。图片:由Sarah Cascone拍摄

凯伦·马伊内蒂(Karen Mainenti)对诸如“Ravish Me Red"这类经典口红的奇特名字很感兴趣,于是她开始创作了一系列基于文字的作品,以将一些化妆品中的性暗示可视化。对于春假艺术展,她想创造一种更适合2019年女性的颜色——“不涂唇色",一种大胆的、闪闪发光的金色,与大多数口红中典型的少女粉和浪漫的红色形成鲜明对比。

你可以在展位的唇部化妆台试用所有的口红颜色——也是一个很棒的自拍打卡地点——然后花30美元购买马伊内蒂的定制化妆品,或者花4000美元购买配套的画布。这个展台的策展人是由玛丽·哈默(Marly Hammer)和丽莎·沃斯(Lisa Wirth)组成的女权主义新组合Work in Progress,旨在提高女性艺术家的知名度。马伊内蒂的写实主义石墨画引用了包括布雷特·卡夫劳夫(Brett Kavanaugh)和哈维·温斯坦(Harvey weinstein)的一些被控性行为不当的男性的道歉。

另一端是由倩碧瓶和其他女性美容产品制作而成的《包装曲线》雕塑。这位艺术家告诉artnet新闻,她对过去吸引不同性别的设计选择有着无尽的兴趣。如果你把包装拿掉,它仍然是女性化的。你不会知道它们是针对男性的产品。"

《昨夜某个时刻》

Sometime Last Night

夏娜·麦克安德鲁 | Shona McAndrew

由劳伦·鲍威尔(Lauren Powell)策展

修纳人安德鲁说(Shona McAndrew),《昨夜某个时刻》,由劳伦·鲍威尔(Lauren Powell)在2019年春假艺术展上策划。图片:Samuel Morgan photography提供

修纳人安德鲁说(Shona McAndrew),《昨夜某个时刻》,由劳伦·鲍威尔(Lauren Powell)在2019年春假艺术展上策划。图片:Samuel Morgan photography提供

走进夏娜·麦克安德鲁(Shona McAndrew)重新设计的卧室,里面摆放着这位艺术家和男友的裸体雕塑,让人会不由自主地产生某种窥探感。她在作品中捕捉到了一个私密的、几乎令人震惊的亲密时刻,但又带着一份关爱,最终让观众对艺术家的超大画框泰然处之。

策展人劳伦·鲍威尔(Lauren Powell)告诉artnet新闻,因为麦克安德鲁是根据记忆构建的这个场景,“一切都变得更加饱和了。从远处看,它看起来很清晰,但当你走近时,它就变得模糊起来。"

这件作品几乎完全是用纸做的。麦克安德鲁总共制作了58件物品,包括小指甲油瓶、一盆植物和一堆女性杂志。

《毒品钱》

Drug Money

Cj亨得利 | Cj Hendry

由约翰·齐诺诺斯(John Zinonos)策划

Cj亨得利(Cj Hendry)在2019年春假艺术展的作品《毒品钱》。图片:Samuel Morgan photography提供

Cj亨得利(Cj Hendry)在2019年春假艺术展的作品《毒品钱》。图片:Samuel Morgan photography提供

每时每刻在Cj亨得利的《毒品钱》(Drug Money)柜台上都有大约200张钞票在等待出售。这是一台吹钱机,但经过改装后看起来像一瓶处方药。任何一个人都可以在30秒内尽自己最大的努力来抢钱。当然,这些钞票是假的,是根据艺术家的手绘设计制作的。

策展人约翰·齐诺诺斯(John Zinonos)告诉artnet新闻:“这是一件有趣的作品,有着扭曲的含义。隐喻这个国家毒品交易的速度。"

我们 / 他们 

US/THEM

乔纳森·保罗 | Jonathan Paul

由UNIX Gallery提供

安德鲁·科尔(Andrew Cole)策展

乔纳森·保罗(Jonathan Paul),《我们/他们》在在春假艺术展上的作品。图片:由UNIX Gallery提供

乔纳森·保罗(Jonathan Paul),《我们/他们》在在春假艺术展上的作品。图片:由UNIX Gallery提供

在洛杉矶春假艺术展期间,乔纳森·保罗(Jonathan Paul)在一场抢尽风头的表演后不久,他又假扮成了以假乱真的理查德·普林斯(Richard Prince),将挪用艺术提升到了一个新的高度 。

他用一个他称为“决策者"的钟摆将参与者分为“我们中的一员"或“他们中的一员"——你会得到一张有照片的身份证,上面写着你的新身份。保罗在接受artnet新闻采访时说,这台“愚蠢的小机器"将“做出你一生中最重要的决定"。它的灵感来自1985年的反乌托邦科幻电影《巴西》。通过随机分配身份,他希望证明,尽管我们有共同的人性,但社会从一出生就强加给我们角色,将我们分隔开来。

《你被邀请了》

多位艺术家

由亚历杭德罗·杰桑(Alejandro Jassan)

& 迪安娜·埃文斯(Deanna Evans)策展

《你被邀请了》是由由亚历杭德罗·杰桑(Alejandro Jassan)和迪安娜·埃文斯(Deanna Evans)在2019年春假艺术展上策展划的作品。图片:由Samuel Morgan photography提供

《你被邀请了》是由由亚历杭德罗·杰桑(Alejandro Jassan)和迪安娜·埃文斯(Deanna Evans)在2019年春假艺术展上策展划的作品。图片:由Samuel Morgan photography提供

当亚历杭德罗·杰桑(Alejandro Jassan)和迪安娜·埃文斯(Deanna Evans)试图为这个展会想出一个点子时,“我们忍不住说唐纳德·特朗普(Donald Trump)是有史以来最虚伪的人之一,所以我们决定给他办一个假生日,"埃文斯告诉artnet News。

受特朗普对快餐的痴迷启发,这个布满气球的派对将真实的食物和艺术品混在了一起,其中包括爱德华·卡布拉尔(Edward Cabral)设计的白宫形状的生日蛋糕,以及塔玛拉·约翰逊(Tamara Johnson)设计的一袋奇多巧克力。

其他参展的艺术家还有卡尔·达维亚(Carl D'Alvia)、丽贝卡·摩根(Rebecca Morgan)、切尔西·萨尔茨(Chelsea Seltzer)和西奥·罗森布鲁姆(Theo Rosenblum)、安德鲁·斯米诺斯(Andrew Smenos)和Pansy Ass Ceramics。每一件作品都有不同程度的逼真度,让观众停下来思考什么是真的,什么是假的。

《伊甸园》

Eden

多位艺术家

由the Untitled Space展示

英迪拉·塞萨林(Indira Cesarine)担任策展人

莎拉·梅普(Sarah Maple)的《假新闻》(2019)是出现在英迪拉·塞萨尔因(Indira Cesarine)为纽约“无题空间

莎拉·梅普(Sarah Maple)的《假新闻》(2019)是出现在英迪拉·塞萨尔因(Indira Cesarine)为纽约“无题空间"(Untitled Space)策划的2019年春假艺术展“伊甸园"(EDEN)特别节目中的作品

“亚当和夏娃的故事真的很厌恶女性,"策展人英迪拉·塞萨尔因(Indira Cesarine)告诉artnet新闻。“所有女性生来就有这种羞耻感,她们对所有问题都负有责任。"

她邀请了20位女性艺术家来展示自己的作品,以消除人们对夏娃的指责。展览由希巴·沙赫巴兹(Hiba Schahbaz)、珍妮特·海耶斯(Jeanette Hayes)、丽贝卡·戈耶特(Rebecca Goyette)和萨拉·梅普(Sarah Maple)等人主演,探讨了性诱惑、罪恶和解放等主题,并从女权主义的视角来解读圣经故事。

《宅男宅女: 乔恩·基和比安卡·涅姆尔克》

Home Body:Jon Key and Bianca Nemelc

多位艺术家

由罗斯·克雷默画廊主办,有切·莫拉莱斯(Ché Morales)担任策展人

在由切·莫拉莱斯(Che Morales)2019年春假艺术展上策展的《宅男宅女》(Home Body)中比安卡·内梅尔克(Bianca Nemelc)的作品《祖国》(homeland)。图片:由Samuel Morgan photography拍摄

在由切·莫拉莱斯(Che Morales)2019年春假艺术展上策展的《宅男宅女》(Home Body)中比安卡·内梅尔克(Bianca Nemelc)的作品《祖国》(homeland)。图片:由Samuel Morgan photography拍摄

《宅男宅女》(Homebody)充满了一种避难所的感觉,这是一个由画家乔恩·基(Jon Key)和比安科·内梅尔克(Bianco Nemelc)为主角的三间屋子的展位。这两位艺术家之前都没有创作过装置作品,但策展人切·莫拉莱斯(Che Morales)“非常想让人们参与到这幅画中来,这样它就不只是挂在白墙上了。"

这是一个费力的过程,工作人员直到凌晨四点才把手绘瓷砖地板铺好。但是原始空间已经完全改变了。

基的“卧室"被命名为“紫罗兰书房",用四种颜色调色板来唤起室内空间的安全感:“黑色代表黑色,红色代表家庭,经典紫色代表酷儿,绿色代表南方,"他告诉artnet新闻,并指出了一些像木兰叶这样的装饰,这些都与他来自阿拉巴马州的根有关。

在墙的另一边,内梅尔克的《祖》——是她的第一次艺术展览——代表了家庭的厨房,一个女性照顾家庭的空间。她的油画以裸体的女性形体和流动的水为特色,与墙壁和地板天衣无缝地融合在一起,汇聚在地板上的一个被投影映射照亮的池塘里。

“所有的女人都把自己从画上倒在地板上,这里成了冥想的地方," 内梅尔克告诉artnet新闻。

 

2019年3月5日至11日,“春假艺术展"在纽约联合国广场2楼866号举行。

 

 

文 | Sarah Cascone

译 | Yi Cao