open side panel
中文

2016年报告显示,全球艺术家受到迫害与审查情况严重加剧

分享至
一名示威者手持意为“审查制度

一名示威者手持意为“审查制度"抗议标语。 图片: courtesy of JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images

这是一份由丹麦的名为Freemuse的机构撰写的报告,Freemuse是一个倡导言论自由的非营利组织。报告称在2016年艺术家被迫害,作品被审查的情况严重加剧。

这是一份名为“艺术正受到威胁"(Art Under Threat)的年报,Freemuse记录下了在2016年里78个不同国家和地区的共计1028起危害艺术自由的事件。通过这个组织的统计报道,相比于2015年注册登记的469起迫害行为,到了2016年发生类似事件的数量相较去年直接惊人的上升了119%。

此非营利组织同时还将他们的发现进行了归类和划分,其中包括:严重暴力伤害(致命的、强攻击性的、绑架、监禁以及恐吓)和“审查制度行为。"在此组织的统计下,在2016年共有840起突击审查和188起严重暴力伤害事件。

在严重暴力伤害的分类里面,共有3起致命事件、2起绑架、16起袭击、84起监禁和拘留、43起迫害,以及40起威胁恐吓。

2016年迫害艺术自由的事件分类。图片: Courtesy of Freemuse

2016年迫害艺术自由的事件分类。图片: Courtesy of Freemuse

音乐家是被定为攻击目标最频繁的艺术家群体,共计产生86起严重危害案件。其次是在剧院,共发生32起。最后是视觉艺术领域,共27起。同时,电影是最容易被审查的艺术形式,共占据了79%的审查案件。

其中,伊朗要对30起艺术危害事件负责,再次成为了侵犯艺术自由最严重的地区,并成为了自Freemuse从2012年开始记录数据时至今,一直以来侵犯艺术自由表达的重灾区。土耳其、埃及、尼日利亚、马来西亚、叙利亚、坦桑尼亚和乌兹别克斯坦等国也都被记录有相当一部分的压抑艺术自由的行为,共同占据了全球严重危害事件总量的67%。

2016年最糟糕的审查制度践行者就是乌克兰,共计负责执行了惊人的577件有记录的审查行为。Freemuse把产生如此大量的数据的一部分原因归咎于一份因两国的持续对抗关系催生出的一份包含了禁止引进544 部俄罗斯电影的“黑名单"。

除了乌克兰,前十位的国家中还有科威特、埃及、印度、俄罗斯、土耳其、美国、巴基斯坦和伊朗等国,这些国家共计占据了全球88%的审查案件。

总结所有的发现,Freemuse解释说这次急剧增加的情况可能是缘于全球民粹主义和民族主义政治观念的抬头,才会导致了更多艺术家被审查或者迫害的事件的报道。此外,这个组织机构还说他们自身数据收集和记录方法的进步,以及扩大的数据网也是让2016年案件发生数量剧增的原因之一。

尽管如此,此倡议组织也的确给我们强调并指出了此类侵犯艺术自由的案件真正发生的频繁程度和数量一定是远远高于搜集来的数据的。其中就可能包括以下的这些原因:缺少公众认知、欠缺个人能力、政治诉求、畏惧、文化或社会带来的压力,以及威胁和惩罚,这些原因往往都会成为阻止人们去报告严重的侵犯行为和审查。

 

文:Henri Neuendorf

译:Liu Ye

编:Cathy Fan

英文原文